News

Nuova pompa sommersa Serie SSI 6" in acciaio inossidabile

12/03/2024

2024 03 SSI Pumps IT

Franklin Electric ha ampliato la sua gamma di pompe sommerse in acciaio inox con la Serie da 6". Questa nuova serie di pompe è realizzata interamente in acciaio inossidabile e, con le sue parti stampate di alta qualità, è adatta anche per applicazioni più impegnative.

SSI Table IT

CARATTERISTICHE E BENEFICI

  • Portata: 6-84 m³/h, Prevalenza: fino a 377 m
  • Pompa realizzata interamente in acciaio inox
  • Valvola di ritegno incorporata per proteggere la pompa dal rischio di colpo d'ariete
  • Giranti semiassiali
  • Fustellato di alta qualità per le applicazioni più esigenti
  • Montaggio NEMA

 Family Curves SSI

Per maggiori informazioni vi invitiamo a fare riferimento al catalogo a contattare i nostri funzionari vendita.

 

Nuovi motori sommersi riavvolgibili RWK6

12/03/2024

2024 03 RWK6 IT

Nuovi motori sommersi riavvolgibili RWK6

Franklin Electric ha ampliato la sua gamma di motori con il motore riavvolgibile in ghisa RWK6.

CARATTERISTICHE E BENEFICI

  • Cuscinetti radiali e assiali lubrificati ad acqua senza manutenzione
  • Membrana in gomma e valvola di pressione per il bilanciamento della pressione
  • Avvolgimenti rimovibili per una facile riparazione e costi di manutenzione ridotti
  • Gamma: 4 - 45 kW
  • 6" connessione NEMA
  • Filo di avvolgimento LPE / PPC
  • Installazione motori: Funzionamento verticale / orizzontale (eccetto 45 kW)
  • Tolleranza di tensione: ± 10%
  • Temperatura massima del liquido: 50 °C
  • 50-60 Hz
  • Partenze per ora: 10
  • Portata di raffreddamento min. 0,5 m/s
  • Lunghezza cavo in gomma: 4 m
  • Materiale di tenuta meccanica: carbonio / ceramica
  • Avviamento DOL: 4 – 45 kW
  • Avvolgimenti standard: 380 V - 400 V - 415 V in 50 Hz
  • Riempito con una miscela di acqua e glicole (FP -15 °C)
  • Adatto per il funzionamento VFD (30 Hz min. frequenza)

 

OPZIONI

  • Tenuta meccanica: Carburo di silicio
  • Metodo di partenza: S/D

 

Si prega di fare riferimento al catalogo per informazioni più dettagliate.
Non esitate a contattare il vostro contatto Franklin Electric.

 

Ampliamento della gamma VSI con le pompe da 12 pollici

07/03/2024

2024 03 VSI12 Pumps IT

Franklin Electric ha esteso la sua gamma di pompe sommerse in acciaio inossidabile microfuso fino a 12 pollici.
Ora la serie è disponibile in tre diverse dimensioni (8" / 10" / 12") e quattro diverse portate fino a 478 m³/h.
Ulteriori portate fino a 650 m³/h saranno rilasciate a breve.

 

00150052 01 2024 Family Curves

ALTA EFFICIENZA E RESISTENZA ALLA CORROSIONE

  • Alta efficienza (fino a 85%)
  • Corpi stadio e giranti realizzati in microfusione di acciaio inossidabile
  • Giranti bilanciate
  • Valvola di ritegno integrata nella pompa, dal design robusto realizzata in un unico pezzo e guidata da due boccole di supporto
  • Boccola cuscinetto superiore Vesconite Hilube® (chiusa sulla parte superiore)
  • Cuscinetto reggispinta in PTFE + grafite
  • Idonea al pompaggio di acqua potabile

TABLE IT

Per maggiori informazioni vi invitiamo a fare riferimento al catalogo.

 

OPZIONI

  • Diametro della girante ridotto o ottimizzato per pompe 10" e 12"
  • Diversi materiali
  • Versione SD con doppio copricavo
  • Copricavo tipo H (alto)

 

FE Pump Selector On Laptop 01

 Le pompe VSI 12" sono anche disponibili nel nostro nuovo Selettore online Franklin Electric Pump Selector, che permette di selezionare prodotti e di generare schede tecniche per i vostri sistemi di pompaggio con pompe della serie VSI. Potete accedere al dispositivo sul nostro sito internet o direttamente su fele-selector.com.

Video Preview FE Pump Selector (1)

Guarda il nostro video tutorial su YouTube per scoprire di più sul nuovo Franklin Electric Pump Selector: Franklin Electric Tutorial on YouTube

Per maggiori informazioni vi invitiamo a contattare i nostri funzionari vendita.

 

Nuovo Selettore Franklin Electric

19/02/2024

2024 02 FE Pump Selector IT

Nuovo Selettore Franklin Electric

Siamo lieti di presentarvi il nostro nuovo Selettore online che permette di selezionare prodotti Franklin Electric e di generare schede tecniche per i vostri sistemi di pompaggio.

  • SELEZIONE DEL PRODOTTO
  • GENERAZIONE DI SCHEDE TECNICHE

La gamma di pompe sommerse VSI è ora disponibile per la selezione e a breve seguiranno ulteriori serie di prodotti. Lo strumento sarà presto ampliato per includere una funzione di configurazione che consentirà di pianificare nel dettaglio l’intero sistema di pompaggio.

È possibile accedere al Selettore dal nostro sito web o direttamente da: fele-selector.com

Potete trovare ulteriori informazioni e una descrizione dettagliata dell’applicazione in questo video tutorial sul nostro canale YouTube: Franklin Electric EMENA Water - YouTube

Video Preview FE Pump Selector 02

Nuovo design del motore Coverco 4" riavvolgibile a bagno d'olio

04/01/2024

2024 01 New Design Of Coverco 4 Inch Oil Filled Motor IT

Siamo lieti di presentare un aggiornamento del nostro motore Coverco da 4" riavvolgibile a bagno d'olio. Il design è stato ulteriormente perfezionato per renderlo ancora più affidabile e resistente. La costruzione è più compatta, con prestazioni eccellenti.

  •      Costruzione affidabile e resiliente
  •      Design modernizzato dell'avvolgimento
  •      Costruzione meccanica robusta
  •      Eccellenti prestazioni
  •      Riduzione delle parti in plastica
  •      Adatto per il funzionamento con VFD
  •      Flessibilità di alimentazione anche a basse tensioni

La nostra fabbrica di Brno/Repubblica Ceca continuerà a produrre il motore, mantenendo i soliti elevati standard qualitativi del processo.
La versione Low Thrust fino a 2,2 kW è già disponibile.
La versione precedente del motore può essere ordinata fino al 31.01.2024, con ultime spedizioni entro il 31.03.2024.

Caratteristiche e benefici:

  • I motori sono pre-riempiti con un fluido dialelettrico (noto come "olio bianco"), approvato dalla FDA e da altri istituti farmacologici internazionali.
  • I motori possono essere alimentati con alimentazione monofase e trifase.
  • Funzionamento affidabile in pozzi con diametro ≥ 4" per acqua fino a 30 °C
  • I cuscinetti assiali e radiali lubrificati ad olio consentono un funzionamento esente da manutenzione.
  • Materiale del cavo conforme agli standard sull’acqua potabile.
  • Protezione dalla sabbia e tenuta meccanica consentono un funzionamento ottimale anche in presenza di sabbia nel pozzo
  • Ottima efficienza a bassi costi operativi
  • I cuscinetti assiali e radiali lubrificati ad olio consentono un funzionamento esente da manutenzione.
  • Materiale del cavo conforme agli standard sull'acqua potabile.
  • Protezione dalla sabbia e tenuta meccanica consentono un funzionamento ottimale anche in presenza di sabbia nel pozzo
  • Ottima efficienza a bassi costi operativi

Dati tecnici:

  • Potenze Low Thrust: 0,37 – 2,2 kW
  • Flangia 4" NEMA
  • Grado di protezione IP68, Classe di isolamento F
  • Avviamenti/ora: 30
  • Funzionamento in verticale o in orizzontale
  • Adatto per il funzionamento con VFD (230 V, senza filtro)
  • Tensione: Monofase: 210-220-230 V / 50 Hz - 220-230 V / 60 Hz
    Trifase: 230-230 V / 50 Hz - 380-415 V / 50 Hz - 460 V / 60 Hz - 220-230 V / 60 Hz - 380 V / 60 Hz
  • Tolleranza di tensione: UN +6% / -10%
  • Protezione motore: selezionare relè termici secondo norme EN 60947-4-1, classe di scatto 10 o 10 A, tempo di scatto < 10 s. a 5 x IN
  • Temperatura ambiente nominale: 30 °C con 0.08 m/s flusso di raffreddamento
  • Dimensioni cavo: 4 x 1.5 mm²
  • pH acqua: 6.5 - 8
  • Cuscinetto reggispinta Low Thrust: 1500 N, 2500 N

 

Nuovi Convertitori di frequenza Franklin Electric

14/11/2023

2023 10 New Drives IT

Nuovi Convertitori di frequenza Franklin Electric

Franklin Electric è lieta di annunciare il lancio di nuovi convertitori di frequenza CERUS X-Drive e DrivE-Tech COMPACT. CERUS X-Drive e DrivE-Tech COMPACT rappresentano una novità tra gli inverter destinati al controllo delle pompe operanti nelle più disparate applicazioni. Sono compatti, affidabili e combinano un design completo, adatto alle richieste ed applicazioni più esigenti, quali HVAC ed Industriali, con la necessità di un controllo facile da programmare ed utilizzare.

 

CERUS X-Drive

  • Ampia gamma di prestazioni fino a 250 kW
  • Applicazioni specifiche precaricate per un avviamento facile e veloce
  • Funzioni di protezione pompa e motore all’avanguardia
  • Display digitale multi-segmento removibile
  • Connettività Bluetooth e controllo da Mobile App
  • Reattanza DC incorporata a partire da 37 kW
  • La costruzione compatta consente l’installazione anche su piccoli pannelli
  • Certificazione CE e UL

  

DrivE-Tech COMPACT

  • Funzioni di protezione pompa e motore all’avanguardia
  • Connettività Bluetooth e controllo da Mobile App
  • Controllo remoto e assistenza tramite l'app Unyconnect Mobile
  • Display digitale OLED per impostazioni di Sistema
  • Filtro dV/dt integrato per una migliore protezione del motore
  • Involucro IP66 resistente anche negli ambienti più difficili
  • Alimentazione DC da pannelli solari
  • Installazione a parete o su motore di superficie
  • Certificazione CE

 

INSTALLAZIONE FACILE / CONTROLLO DA REMOTO / RISOLUZIONE PROBLEMI / SUPPORTO

 

  • Monitoraggio in tempo reale tramite Unyconnect e l’app mobile FE Connect
  • Controllo remote, messa in servizio e supporto del team d’assistenza Franklin Electric*
  • Completamente accessibile ovunque in qualsiasi momento**

 

** Accesso tramite rete mobile cellulare utilizzando la modalità Bridge-Mode su DrivE-Tech
* È richiesta la connessione alla rete mobile cellulare

 

Per ulteriori informazioni sui convertitori di frequenza, consultare il catalogo.

 

EV/VR Pompe verticali multistadio con giunto spaziatore ora in alluminio

29/09/2023

EV/VR Pompe verticali multistadio: giunto spaziatore ora in alluminio

EV-VR pumps_spacer coupling

vi informiamo che il materiale del giunto spaziatore delle pompe
verticali multistadio serie EV verrà modificato da ghisa ad alluminio.

Le tempistiche di implementazione sono le seguenti:

EV/VR15-20      produzione a partire dal     1° ottobre
EV/VR1-10        produzione a partire dal     15 ottobre
EV/VR30-95      produzione a partire dal     30 ottobre

Vi ricordiamo che il giunto spaziatore viene montato sulle pompe EV/VR con motori che vanno da 5,5 kW fino a 45kW.

 

 

Tale modifica migliorerà il bilanciamento delle parti rotanti, riducendo ulteriormente le sollecitazioni e vibrazioni sui cuscinetti, rendendo il prodotto ancora più efficiente.

Le due versioni sono perfettamente intercambiabili, pertanto, l’implementazione del nuovo giunto avverrà ad esaurimento del vecchio. Il codice del prodotto finito non cambierà ed i ricambi verranno aggiornati di conseguenza.

Section image_spacer coupling

 

Per maggiori informazioni, vi invitiamo a contattare i vostri funzionari vendita di riferimento.

Product Management

Conversione del cavo per avvolgimento standard da PVC a PPC

06/09/2023

Conversione del filo per avvolgimento standard da PVC a PPC per motori sommersi riavvolgibili Franklin Electric

Il materiale isolante dei nostri motori riavvolgibili Franklin Electric sarà sostituito dal PPC (polipropilene carbonato).

Il nostro fornitore storico di PVC e successivamente anche di filo per riavvolgimento senza piombo in PVC, ha improvvisamente interrotto la produzione, pertanto Franklin Electric non ha altra alternativa che passare ad un nuovo filo per avvolgimento. Ora anche queste scorte si stanno lentamente esaurendo, per cui si prevede che la successiva conversione delle singole sezioni/potenze dei motori sarà completata entro la fine di settembre.

Dopo numerosi test di produzione, di laboratorio e sul campo con vari materiali, abbiamo optato per il materiale isolante PPC (polipropilene carbonato) per i seguenti motivi:

  • Eccellenti proprietà isolanti (vedi fig. 1),

  • Ottima lavorabilità e quindi affidabilità del processo

  • Molti anni d’esperienza sul campo con PPC in una delle nostre filiali

Figura 1: Resistenza di isolamento del PVC senza piombo e del PPC

 Isolation Resistance PVC PPC IT

Per ulteriori informazioni, contattare il rappresentante Franklin Electric locale.
La documentazione verrà adeguata di conseguenza a breve.

Product Management

Pompe VSI 8"-10" ora disponibili su FE Select

19/07/2023

2023-07 VSI 8-10 FE Select_Banner image IT

FE Select_logo

Pompe VSI 8"-10" ora disponibili su FE Select

L’implementazione di FE Select continua. Il nuovo selettore di Franklin Electric è ora disponibile anche per le pompe sommerse in acciaio inossidabile microfuso VSI 8"-10" 50 Hz E-Tech e FPS.

Registrati ora e inizia a usare il nuovo selettore!

Button_register_IT

 

FE Select EMENA è uno strumento digitale che semplifica selezione, configurazione e quotazione dei prodotti. Questo strumento online vi guida attraverso il processo di selezione dall’inizio alla fine, richiedendo solo dati base dell’applicazione, come la portata e la prevalenza richieste, per dimensionare i sistemi di pompaggio.
Il software abbina i componenti necessari per l’applicazione desiderata, fornisce schede prodotto specifiche per il sistema e informazioni sul prodotto e documentazione correlata.

Caratteristiche di FE Select:

  • Accessibilità 24/7

  • Un’opzione di esportazione rapida permette di agevolare la richiesta di quotazione

  • Fruizione del software semplice

Selettori Franklin Electric EMENA:

La migrazione dei prodotti su FE Select avverrà progressivamente. Il link verrà aggiunto alle pagine prodotto
sul sito internet franklinwater.eu, man mano che i prodotti saranno disponibili sul nuovo selettore.
Basta cliccare il link e iniziare la selezione.
Oltre a FE Select, continueremo ad utilizzare il Pump selector per i prodotti Sistema alta efficienza - Selettore con calcolo del payback in attesa della migrazione su FE Select. Per i link a tutti i nostri selettori, clicca qui.

Oltre i sistemi di pompaggio
Scopri di più sui nostri strumenti e servizi.

Beyond PS_IT

Pompa multiuso 5-MSP Little Giant ora disponibile sul Portafoglio Prodotti Franklin Electric

14/06/2023

 5-MSP newsletter banner image IT

Little Giant logo 

La pompa 5-MSP Little Giant è ora disponibile sul Portafoglio Prodotti Franklin Electric

Franklin Electric amplia la sua offerta prodotti con la gamma pompe multiuso Little Giant.

Progettate per un’estrema portabilità e sufficientemente leggere da poter essere tenute in mano per lavori imprevisti, queste pompe piccole ma potenti permettono una facile ed efficiente rimozione dell’acqua da scantinati, intercapedini, piattaforme di carico, praticamente ovunque l’acqua possa creare problemi.

 

5-MSP product

APPLICAZIONI

La Serie 5 è una pompa compatta, ideale per applicazioni leggere in ambito commerciale e residenziale in cui è richiesta la rimozione, il trasferimento o la circolazione di acqua. Questo prodotto è ideale per applicazioni multiuso.

 

CARATTERISTICHE

• Materiali resistenti alla ruggine e alla corrosione
• La possibilità di utilizzo in servizio continuo consente di coprire un’ampia gamma di applicazioni
• Il design compatto e il peso contenuto rendono questa pompa davvero portatile
• La pompa offre una portata massima di 88 l/h ed è dotata di un motore ecologico PSC da 180 W ad alta efficienza energetica
• Guarnizione a triplo labbro in FKM
• Bocca di scarico BSPT da 1"
• Adattatore per tubo da ¾" NPT filettato da 20 mm
• Funzionamento manuale: pompa fino a 3,2 mm con schermo e fino a 1,6 mm senza schermo riduce i tempi e gli sforzi complessivi per la pulizia della rimozione dell’acqua
• Massima dimensione dei solidi: 3 mm
• Cavo di alimentazione standard: 10 m con spina Schuko
• Massima temperatura del liquido: 49 °C

 

COMPONENTI E MATERIALI

5-MSP parts and material_IT 

 

DATI TECNICI

5-MSP technical data_IT

5-MSP drawing

 

PRESTIZIONI IDRAULICHE 50 HZ

5-MSP hydraulic performance 50 hz_IT

5-MSP hydraulic performance 50 hz_graphic_IT