Una soluzione semplice per installare le pompe Franklin Electric su sistemi di accoppiamento esistenti compatibili

Sostituire una pompa per acque reflue non significa necessariamente dover intervenire sull’intero impianto.
Quando il sistema di accoppiamento è già presente all’interno della vasca, gli adattatori flangiati Franklin Electric
consentono di installare più facilmente una nuova pompa, mantenendo l’infrastruttura esistente quando compatibile.

Pensati per interventi di retrofit e sostituzione, questi adattatori permettono di semplificare l’installazione, ridurre i tempi di fermo e limitare i costi legati a eventuali modifiche dell’impianto. Il nostro team tecnico è a disposizione per verificare la compatibilità del sistema e individuare la soluzione più adatta.

I tuoi vantaggi, in sintesi

• Costi di installazione ridotti: Mantieni l’impianto esistente, evitando quando possibile interventi di sostituzione o modifiche aggiuntive
• Retrofit semplice: Installa le pompe Franklin Electric per acque reflue su sistemi di accoppiamento esistenti compatibili
• Minori tempi di fermo: Una sostituzione più rapida della pompa consente di ridurre al minimo le interruzioni dell’impianto
• Maggiore flessibilità: Sostituisci o aggiorna la pompa mantenendo l’infrastruttura esistente, ove compatibile

Scegli l’adattatore retrofit adatto alla tua pompa FWC

Pompe multistadio orizzontali MH | Migliore gestione dell‘aria per una maggiore affidabilità

Le nuove pompe multistadio orizzontali MH di Franklin Electric rappresentano la naturale evoluzione della precedente gamma EH.
Per i modelli MH 3, 5 e 9, specifici miglioramenti tecnici ottimizzano la gestione dell‘aria residua all‘interno della pompa, contribuendo a ridurre il rischio di cavitazione e a proteggere la tenuta meccanica.
I modelli MH 15 e 20 manterranno la stessa struttura meccanica della versione precedente, adottando la nuova nomenclatura MH e il marchio Franklin Electric.

I tuoi vantaggi, in sintesi:

• Gestione continua dell‘aria durante il funzionamento: L‘aria residua viene eliminata sia dopo l‘adescamento sia durante il normale funzionamento

• Design della pompa semplificato: Il tappo di riempimento frontale non è più necessario, per un design della camicia più pulito

• Prestazioni invariate: Prestazioni idrauliche, efficienza e NPSH rimangono invariati

• Piena compatibilità per manutenzione e assistenza: I nuovi componenti sono completamente intercambiabili con quelli delle pompe EH esistenti

Ora disponibile!
Scopri la nuova evoluzione delle pompe multistadio orizzontali Franklin Electric.
Per maggiori informazioni, contattaci direttamente o visita il nostro sito franklinwater.eu.

SEMPLICE | AFFIDABILE | INTELLIGENTE
Il quadro di controllo completo con CERUS X-DRIVE

Il nostro nuovo quadro di controllo pompe con CERUS X-DRIVE è progettato per rendere il controllo delle pompe più semplice, intelligente e affidabile per tutti. Ogni unità viene fornita preconfigurata, permettendo di avviare rapidamente il sistema senza dover intervenire su parametri complessi dell’inverter. Questo processo di messa in servizio semplificato consente di risparmiare tempo prezioso in cantiere e garantisce che l’applicazione della pompa sia operativa ed efficiente fin dal primo giorno.

Progettata per ambienti gravosi, la soluzione completa di quadro offre un grado di protezione elevato, garantendo al CERUS X-DRIVE maggiore durata e proteggendo i componenti sensibili da polvere, umidità e condizioni ambientali difficili. Il risultato è un sistema progettato per assicurare un funzionamento affidabile e duraturo nel tempo.

I tuoi vantaggi in sintesi:

Affidabile e versatile

• Controllo di motori asincroni standard e motori ad alta efficienza a magneti permanenti

• Compatibile con qualsiasi pompa trifase sommersa o di superficie

Facile da usare e pronto all’uso

• Parametri dell’inverter preimpostati

• Selettore integrato Hand-Off-Manual

• Interfaccia intuitiva e tempi di messa in servizio ridotti

Connettività intelligente e accesso da remoto

• Connettività Bluetooth integrata

• Supporto e controllo remoto tramite app mobile FE-Connect

Pronto per l’applicazione

• È possibile collegare fino a 3 sonde di livello per pozzi profondi.

• Spazio disponibile per componenti opzionali (es. filtro di uscita)

Sostenibilità e protezione dell’acqua potabile
Franklin Electric si impegna a fornire componenti privi di piombo

L’accesso all’acqua potabile e l’utilizzo responsabile delle risorse naturali rappresentano alcune delle più grandi sfide del nostro tempo. In Franklin Electric, la protezione delle persone e dell’ambiente è sempre stata al centro di tutto ciò che facciamo.

Per sostenere questo impegno, stiamo allineando i nostri prodotti ai requisiti legislativi e alle raccomandazioni vigenti e stiamo progressivamente convertendo tutti i componenti che entrano in contatto con l’acqua con materiali privi di piombo.

Nell’ambito del nostro continuo processo di miglioramento e per soddisfare questi requisiti con largo anticipo, implementeremo le necessarie modifiche nel corso del terzo e quarto trimestre del 2026, raggiungendo le tappe di implementazione pianificate prima del previsto.

The following components are being changed from brass to Stainless steel:

• Dadi di serraggio per cavi dei motori 6"

• Raccordi dei cavi a doppio spinotto per il kit di giunzione dei motori 4"

• Valvola dei motori riavvolgibili da 8" a 12"

L’affidabilità comprovata e la lunga durata dei nostri prodotti rimangono esattamente le stesse. Allo stesso tempo, soddisfano i più elevati standard in materia di salute e tutela ambientale, offrendo soluzioni sostenibili per l’acqua potabile e le applicazioni sommerse.

Maggiore flessibilità di installazione grazie all’aspirazione laterale
La Serie VN include ora la nuova configurazione con bocca di aspirazione laterale, offrendo ai clienti maggiore flessibilità nelle applicazioni di distribuzione dell’acqua, recupero dell’acqua piovana e industria leggera.
Disponibile nelle versioni idrauliche VN 3, VN 5 e VN 9, la gamma raggiunge portate fino a 16 m³/h e prevalenze fino a 100 m. Insieme alla versione esistente con filtro (S), la nuova opzione consente di individuare con maggiore facilità la configurazione di aspirazione più adatta alle esigenze di ogni installazione.
La costruzione in acciaio inox, la doppia tenuta meccanica in camera d’olio e il cavo di alimentazione plug-in contribuiscono a garantire un funzionamento affidabile, una lunga durata nel tempo e una manutenzione semplificata.

Le nuove VN con bocca di aspirazione laterale (L) sono ora disponibili.
Contatta il tuo rappresentante commerciale Franklin Electric per saperne di più.

L’esperienza del passato diventa innovazione per il futuro
Sviluppata sulla base di tecnologie consolidate e di una lunga esperienza sul campo, la nuova Serie X (FWX – FDX – FGX) rappresenta un importante passo avanti in termini di robustezza, efficienza e continuità operativa.

Progettata per applicazioni di drenaggio e acque reflue, la nuova Serie X è stata sviluppata per garantire prestazioni affidabili anche negli ambienti più gravosi, combinando soluzioni ingegneristiche avanzate con facilità di manutenzione e lunga durata operativa.

Miglioramenti

• Collegamento morsettiera tramite faston - Facilità di manutenzione
• Motore a secco - Riduzione dell’80% della quantità d’olio utilizzato
• Doppia tenuta maccanica in camera d’olio (lato idraulico: Sic/Sic) - Alta resistenza a liquidi abrasivi
• Motore allungato - Migliore gestione del calore
• Fissaggio motore senza tiranti - Facilità di manutenzione
• Componenti in ghisa verniciati in cataforesi - Alta resistenza alla corrosione
• Ampio passaggio libero - Riduzione del rischio di intasamento

Serie FWX, Elettropompe sommerse per acque reflue: 

Serie FDX, Elettropompe sommerse per drenaggio:

Serie FGX, Elettropompe sommerse trituratrici:

Nuovo modello progettato per garantire prestazioni elevate in ogni applicazione

Franklin Electric amplia il proprio portafoglio di pompe orizzontali multistadio con la nuova serie MHp, pompe autoadescanti progettate per garantire prestazioni affidabili anche nelle condizioni operative più impegnative.
Grazie a un innovativo sistema di adescamento, la serie MHp assicura avviamenti rapidi, funzionamento continuo e tempi di fermo impianto ridotti in un’ampia gamma di applicazioni industriali e agricole.

Caratteristiche e benefici

• TENUTA MECCANICA SiC/SiC/EPDM: Resistenza e durata eccezionali, progettata per il funzionamento anche nelle condizioni più difficili

• CAPACITÀ DI ADESCAMENTO IN OGNI SITUAZIONE: Costruzione intelligente grazie alla valvola di sfiato interna che spinge le bolle d’aria verso l’esterno

• ADATTA PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI: HVAC, fertirrigazione, sistemi di raffreddamento, aumento della pressione

• ELEVATA PROTEZIONE DELLA TENUTA MECCANICA: Disco porta tenuta con deflettore che protegge la tenuta meccanica dalle bolle d’aria

• RIDUZIONE DEL RISCHIO DI FERMO IMPIANTO: Grazie al sistema di adescamento

Affidabilità, efficienza e versatilità per soddisfare ogni esigenza idrica in ambito civile e privato
La nuova Serie NCV amplia la gamma di pompe multistadio verticali ed è progettata per garantire elevata efficienza e prestazioni affidabili nelle applicazioni idriche civili, residenziali e industriali. Disponibile in diverse taglie, la serie offre portate fino a 18 m³/h e prevalenze fino a 180 m, assicurando la massima adattabilità a ogni specifica esigenza impiantistica. Il design con diverse configurazioni di montaggio garantisce manutenzione rapida e massima flessibilità.

• Distribuzione idrica, Aumento della pressione

• Irrigazione, Impianti trattamento acqua, Irrigazione, Sprinklers

• Sistemi domestici, industriali e per l’agricoltura

• Ricircolo acqua calda e fredda per impianti di riscaldamento, raffreddamento e condizionamento

Aggiornamento costruttivo delle pompe sommerse VS4
Il design delle pompe nella gamma da 1 a 8 m³/h è stato rivisto. Questo aggiornamento ha portato a una maggiore efficienza e a una struttura più robusta:

I modelli da 7 e 9 m³/h verranno sostituiti dalle versioni immediatamente superiori o inferiori, garantendo
comunque prestazioni eccellenti e costanti.
Per ulteriori informazioni, contattare il referente Franklin Electric di zona.
Le dimensioni e i pesi delle versioni da 1 a 8 m³/h possono variare a seguito delle modifiche progettuali. Fare
riferimento al catalogo prodotti aggiornato per i dati più recenti.

Nuove prestazioni per le pompe sommerse VSI in acciaio inossidabile microfuso
Franklin Electric amplia la sua gamma di pompe sommerse VSI in acciaio inossidabile microfuso con due nuovi modelli da 8“: VSI74 e VSI104. Questa estensione della gamma offre prestazioni ancora più elevate e soluzioni personalizzate per soddisfare le esigenze specifiche dei diversi settori.

Prestazioni eccellenti e affidabilità senza compromessi con le pompe VSI in d’acciaio inossidabile microfuso

Le pompe VSI, realizzate in acciaio inossidabile microfuso di alta qualità, sono progettate per applicazioni idriche particolarmente impegnative, garantendo efficienza superiore, durata prolungata e massima flessibilità.

Ora disponibile!

Seleziona la tua pompa sommersa VSI e scarica la scheda tecnica. Prova subito il Franklin Electric Pump Selector!