News

Kit camicie di raffreddamento per sistemi sommersi

27/04/2022

2022 04 Cooling Sleeve Kits IT

Kit camicie di raffreddamento per sistemi sommersi Franklin

Franklin Electric sta ampliando la propria gamma di accessori che ora comprende anche camicie di raffreddamento per tutti I motori Franklin Electric.

Il calore generato dal motore sommerso deve essere dissipato dal liquido pompato per convezione. Se non è possibile garantire la velocità di raffreddamento minima lungo il motore sommerso, è obbligatorio installare una camicia di raffreddamento per garantire un flusso di raffreddamento sufficiente. Le possibili cause di questo possono essere un diametro del pozzo troppo grande, l’installazione in spazi aperti, la portata insufficiente della pompa, l’entrata acqua nel pozzo sopra il motore. 

Per provvedere al corretto raffreddamento, il sistema pompa-motore deve essere integrato con una camicia di raffreddamento. Questa camicia in lamiera viene sigillata sopra la bocca di aspirazione della pompa. Il liquido pompato viene, quindi, aspirato dal basso e, lambendo ad una certa velocità la superficie esterna del motore, permette di dissipare il calore in eccesso (convezione).

Cooling Sleeve 4 Inch

Sono disponibili staffe e filtri in ingresso per permettere l’installazione in orizzontale.

Componenti del kit:

1               Tubo della camicia di raffreddamento (Acciaio inossidabile)
2              Anello di tenuta della pompa (EPDM) con certificazione per acqua potabile
3              Distanziale motore
4              Morsetti di serraggio della camicia
5              Filtro (accessori)
6              Staffe per montaggio orizzontale (accessori)

Parts Cooling Sleeve

 

Pompe EV multistadio verticali Franklin Electric ora con certificato ICIM

23/02/2022

2022-02 EV ICIM certificate_header_IT

Pompe EV multistadio verticali Franklin ElectricICIM ora con certificato ICIM

Il certificato ICIM è ora disponibile per l’intera gamma di pompe EV multistadio verticali e valido fino al 2026.

 

EV product overview_IT

 

COMPONENTI E MATERIALI

Parts and materials_IT

Non esitate a contattare i nostri funzionari vendita di riferimento per informazioni aggiuntive.

Product Management

 

Pompe sommerse 6" e 8" ora con certificazioni approvate per l’acqua potabile

09/02/2022

Pompe sommerse Franklin Electric 6" e 8" ora con certificazioni approvate per l’acqua potabile

Visto l’aumento della domanda per le pompe sommerse certificate per acqua potabile, Franklin Electric ha introdotto diverse modifiche alle serie 6” / 8” per garantire la certificazione da parte delle principali autorità europee per l’acqua potabile.

 

ACSICIM

I certificati ICIM e ACS sono ora disponibili per l’intera gamma di pompe sommerse in acciaio inossidabile Serie VS 6” e 8” prodotte a partire dal 1/1/2022 (numero di serie 22A70-01-SSSS).

 

Qui sotto le principali modifiche costruttive applicate: Pompe sommerse_modifiche principali_IT

 

COMPONENTI E MATERIALI:

Pompe sommerse_componenti e materiali_IT

La documentazione tecnica e commerciale aggiornata sarà disponibile a breve.

Non esitate a contattare i nostri funzionari vendita di riferimento per informazioni aggiuntive.

 

 

Modifica costruzione imballo motori 6CT

14/01/2022

Ottimizzazione dell’imballo per dei motori incapsulati 6",

Per migliorare la movimentazione e la spedizione dei motori incapsulati 6", ne abbiamo ottimizzato l’imballo. Il nuovo design permette di avere ogni singolo motore sul proprio pallet in legno. Con questa modifica, l’imballo risulterà 136 mm più alto. Larghezza e lunghezza non cambiano.
Questo miglioramento faciliterà il trasporto, la movimentazione e la logistica di stoccaggio dei motori, in particolare di quelli con peso elevato.

Design dell’imballo: 

Motorpack 6CT

La modifica è stata applicata nel corso del Q3/2021.

Per ulteriori informazioni, contattate il vostro referente commerciale Franklin Electric o Field Service Engineers.

Product Management 

 

Disegni tecnici sul sito

15/12/2021

2021-12 Drawing on website Header IT

Disegni tecnici disponibili sul sito Franklin Electric

Cari clienti,

per assistervi al meglio nei vostri progetti, Franklin Electric fornisce i disegni tecnici delle pompe in formato STEP e DWG.

Ci impegniamo a fornirvi qualità, innovazione e il miglior servizio. Per ulteriori informazioni, non esitate a contattare i vostri funzionari vendita o Field Service Engineers.

Come ottenere i disegni in pochi click:

2021-12 Disegni tecnici su sito web IT (1)

Disegni disponibili per Elettropompe Multistadio Orizzontali e Verticali, Pompe Sommerse da 6” e 8” serie VS, Pompe Centrifughe Normalizzate serie FNC e FNE.

Certificato ACS per le Pompe Sommerse VN Serie 5"

15/12/2021

2021-12 VN ACS Header IT

Certificato ACS per le Pompe Sommerse VN Serie 5"

Il certificato ACS è ora disponibile per le Pompe Sommerse VN 5" e valido fino al 2026.

 

CARATTERISTICHE E BENEFICI

APPLICAZIONI

VN feauters and benefits IT

DESIGN MONOBLOCCO COMPATTO

  • Design monoblocco compatto, robusto e resistente alla corrosione
  • Controllo di livello (galleggiante) e cavo di alimentazione plug-in per una facile sostituzione
  • Elettropompe con connessioni filettate per consentire una facile installazione in spazi ristretti o in linea con la tubazione
  • Funzionamento continuo in posizione verticale od orizzontale

MATERIALI DI ALTA QUALITÀ

  • Albero motore heavy duty sovradimensionato
  • Capsula ermetica in acciaio inossidabile per proteggere il motore
  • Doppia tenuta meccanica separata da una camera ad olio* per la massima protezione del motore *Conformemente a FDA - Food, Drug Administration - e all’allegato G.U. n. 104 of 20/04/73 per gli oli a contatto con gli alimenti

 

Puoi scaricare il certificato qui

L’esclusivo Sistema Sand Fighter® di Franklin Electric

05/09/2021

Sandfighter IT

Il comprovato sistema SandFighter™ con tenuta meccanica in carburo di silicio e protezione parasabbia è ora di serie per tutti i motori sommersi Franklin Electric incapsulati 8". L’estensione del sistema è stato introdotto per tutti i modelli con data di produzione 2021.

La tecnologia è quindi integrata come standard in tutti i motori sommersi da 6" a 12" di Franklin Electric.

 

Sistema Sand Fighte

La costruzione registrata permette un funzionamento ottimale in applicazioni con alti livelli di sabbia o altri materiali abrasivi nel pozzo

Strumenti di selezione FE

29/07/2021

800 x 420 px FE select IT

Siamo lieti di annunciare il lancio di FE Select EMENA, uno strumento digitale che semplifica selezione, configurazione e quotazione dei prodotti. Questo strumento online vi guida attraverso il processo di selezione dall’inizio alla fine, richiedendo solo dati base dell’applicazione, come la portata e la prevalenza richieste, per dimensionare i sistemi di pompaggio. Il software abbina i componenti necessari per l’applicazione desiderata, fornisce schede prodotto specifiche per il sistema e informazioni sul prodotto e documentazione correlata.

 Caratteristiche di FE Select:

  • Accessibilità 24/7
  • Un’opzione di esportazione rapida permette di agevolare la richiesta di quotazione
  • Fruizione del software semplice

A partire da oggi, FE Select è disponibile per le Pompe multistadio verticali.

Button_register_IT

Selettori Franklin Electric EMENA:

La migrazione dei prodotti su FE Select avverrà progressivamente. Il link verrà aggiunto alle pagine prodotto sul sito internet franklinwater.eu, man mano che i prodotti saranno disponibili sul nuovo selettore. Basta cliccare il link e iniziare la selezione.

Oltre a FE Select, continueremo ad utilizzare il Pump selector per i prodotti Sistema alta efficienza - Selettore con calcolo del payback in attesa della migrazione su FE Select. Per i link a tutti i nostri selettori, clicca qui.

 

Oltre i sistemi di pompaggio

Scopri di più sui nostri strumenti e servizi.

Beyond PS_IT

Button_Dowlaod_IT

Miglioramento costruttivo pompe sommerse in acciaio inossidabile 6" e 8"

23/06/2021

800 X 420 Px Submersible Pumps Drinking Water Approvals IT

In ottica di miglioramento continuo e per rispondere alla crescente domanda di certificationi per acqua potabile dei prodotti sommersi, Franklin Electric ha introdotto alcuni cambiamenti per rendere i prodotti conformi alle più importanti normative europee per applicazioni con acqua potabile.

Tutti i cambiamenti sotto descritti diventeranno effettivi in produzione a partire da luglio 2021. I codici delle pompe non subiranno variazioni.

 

Materiali approvati per applicazioni con acqua potabile

PARTI IN GOMMA 

Tutti i componenti in gomma verranno sostituiti con miscele adeguate all’uso con acqua potabile. Nello specifico, la miscela degli O-ring e dei cuscinetti passerà da NBR/HNBR a EPDM. Questa modifica permette di ottenere l’approvazione per le certificazioni DM174, WRAS,UBA, ACS e NSF.

L’EPDM ha una durezza comparabile con quella dell’NBR/HNBR e permette la standardizzazione alla temperatura massima di esercizio di + 90 °C per tutte le versioni. I componenti in NBR rimarranno disponibili su richiesta, con una temperatura massima di esercizio di + 60 °C. 

 

BOCCOLA DI GUIDA SUPERIORE E INFERIORE 

Il materiale della boccola di guida, attualmente in Acciaio inossidabile rivestito in ceramica (con contenuto di cromo) o in Carburo di tungsteno (Widia), con effetto delle modifiche sarà in Ossido di alluminio. Sottoposto a molti test interni, il componente nel nuovo materiale ha mantenuto le stesse prestazioni meccaniche delle due versioni attuali.

L’Ossido di alluminio garantisce una buona stabilità alle variazioni di temperatura e presenta un’eccellente resistenza alla corrosione sia in ambiente acidi che alcalini. Inoltre, ha una buona durezza, resistenza all’ossidazione e all’usura

 

Miglioramento delle caratterische meccaniche

ANELLI DI RASAMENTO

Gli anelli di rasamento nei modelli radiali, ora in PTFE, diventeranno in PPS. I nuovi componenti saranno compatibili al 100% con gli attuali diffusori. In aggiunta, i componenti in PPS presenteranno un miglior comportamento alle variazioni di tempertatura e una migliore tolleranza dimensionale rispetto agli attuali in PTFE.

Queste considerazioni sono supportate dall’esperienza derivante dall’utilizzo del componente con questo materiale in altri nostri prodotti fin dal 2016 e da test di laboratorio. 

 

PARTS DRAWING

 

Table IT

Non esitate a contattare i nostri funzionari vendita o l’agenzia di riferimento per informazioni aggiuntive.

Nuove pompe verticali multistadio EV informazioni per l'ordine

12/05/2021

Pompe verticali multistadio EV Franklin Electric - Nuovo design informazioni per l’ordine

EV NEW

La scorsa settimana, Franklin Electric ha avuto il piacere di presentare le Nuove pompe verticali multistadio con tenuta meccanica a cartuccia ed altri componenti ottimizzati.

Di seguito troverete importanti informazioni che Vi aiuteranno a selezionare la pompa più adatta alle Vostre esigenze.

Quando iniziare ad ordinare i Nuovi modelli

Le pompe possono essere ordinate a partire dal 17 maggio 2021.

La Vostra assistente Franklin Electric vi invierà una conferma d’ordine con i nuovi codici e prezzi.  

 

EV nameplate

Nuovi codici (D)

I nuovi modelli avranno i codici che possono essere facilmente identificati nell’allegata tabella di corrispondenza tra nuovi e vecchi modelli.  

 

Nuova identificazione descrizione pompa (A)

Incluso nel documento allegato, troverete la legenda per una facile identificazione del modello scelto.

 

Cambio taglia motore

Per ottimizzare le prestazioni della pompa, alcuni modelli hanno subito un cambio di taglia motore.

Questa informazione è contenuta a sua volta nel documento allegato.

 

Maggiori informazioni sono disponibili all’interno del catalogo presente sul sito internet.