Stesso prezzo, prestazioni migliorate.

Siamo lieti di annunciare l’aggiornamento dei motori riavvolgibili in bagno d’olio COVERCO 4“ NBS4 con potenza nominale di 2,2 kW.
Tutti i motori da 2,2 kW, sia monofase che trifase, saranno dotati di un cuscinetto maggiorato per spinta assiale pari a 4500 N, in sostituzione del precedente da 2500 N.
Questo miglioramento tecnico fa parte del nostro impegno continuo nello sviluppo del prodotto e non comporta alcuna variazione di prezzo o delle condizioni commerciali.

■ Maggiore resistenza e durata per applicazioni gravose
■ Stesse dimensioni e compatibilità di installazione
■ Nessuna variazione di prezzo

I codici saranno aggiornati come segue:

I modelli NBS4 da 2,2 kW con spinta assiale da 2500 N saranno gradualmente dismessi nei
prossimi mesi e sostituiti con la nuova versione da 4500 N.
Per ulteriori informazioni o chiarimenti, si prega di contattare il proprio referente Franklin Electric.

Product management

La nuova versione dell’app mobile FE Connect® introduce la funzionalità One-to-One™, che consente di collegarsi da remoto a un CERUS X-Drive oppure di autorizzare l’accesso al supporto tecnico Franklin Electric o ai nostri esperti interni, per ricevere assistenza in tempo reale ovunque ti trovi.

Grazie a One-to-One™, potrai contare su un tecnico di fiducia che ti affiancherà virtualmente durante la configurazione o la risoluzione di problemi, ottimizzando tempi e risultati.

I vantaggi di One-to-One™:

• Controllo e monitoraggio da remoto

• Configurazione, messa in servizio e diagnosi in tempo reale

• Processi più efficienti e supporto rapido, comodo e totalmente sicuro

• Due modalità di condivisione disponibili: Handoff: controllo completo e possibilità di programmare in tempo reale, View Only: accesso in sola lettura

• Ogni connessione è registrata con file di log dettagliati che tracciano tutte le modifiche effettuate.

Con la funzione One-to-One™, non sarà più necessario descrivere i parametri al telefono: potrai ridurre sensibilmente i tempi di messa in servizio e ottenere assistenza precisa, direttamente dove serve.

Scarica subito l’app su Apple App Store o Google Play Store cliccando sulle icone qui sotto o scansionando il codice QR:

A seguito di approfonditi test in laboratorio e sul campo, Franklin Electric approva ufficialmente l’utilizzo del filo di avvolgimento con isolante in PPC nei motori riavvolgibili anche per applicazioni con inverter (VFD) e in ambienti con temperature fino a 50 °C.

L’innovazione continua rappresenta un pilastro fondamentale della nostra visione aziendale, insieme all’impegno costante per garantire la massima affidabilità e gli elevati standard di qualità dei prodotti Franklin Electric.

Dopo l’introduzione del materiale isolante in PPC come standard per il filo di avvolgimento di tutti i motori riavvolgibili nel settembre 2023, e a seguito di un’accurata fase di valutazione in produzione, laboratorio e sul campo con diversi materiali, abbiamo avviato una nuova e intensiva campagna di test. Tutte le prove di laboratorio e le verifiche sul campo sono state superate con risultati eccellenti, confermando in modo evidente le superiori proprietà isolanti e l’idoneità del filo di avvolgimento. Naturalmente, resta obbligatorio il pieno rispetto dei requisiti minimi stabiliti dalle normative operative.

• Eccellenti proprietà isolanti

• Risultati eccezionali dimostrati con test di laboratorio e in applicazioni reali

• Maggiore disponibilità del prodotto e tempi di consegna più rapidi

Con questa evoluzione rispondiamo alla crescente richiesta di soluzioni motore efficienti, affidabili e convenienti per l’impiego con controllo di frequenza. L’adozione del filo di avvolgimento con isolante in PPC per queste applicazioni entrerà in vigore per i motori con numero di serie 25F (giugno 2025).

(*Questa modifica non si applica ai motori omologati per temperature ambiente fino a 45 °C)

Continueremo inoltre a proporre il filo di avvolgimento con isolamento in PE2 PA reticolato per irraggiamento come parte integrante della nostra offerta. Questo tipo di avvolgimento rimane lo standard per i motori sincroni e motori 12” ed è disponibile anche per soluzioni speciali.

Per maggiori informazioni ti invitiamo a contattare il tuo referente Franklin Electric di zona
Product Management

Siamo lieti di presentarvi la nuova gamma di gruppi di pressurizzazione GPM/FDS, progettata per applicazioni residenziali.

I sistemi GPM/FDS sono composti da due pompe orizzontali multistadio serie EH a alimentazione monofase, installate in parallelo e dotate del moderno dispositivo di controllo FDS – Franklin Digital System. Questa tecnologia avanzata consente di regolare e ridurre la pressione di avviamento e di uscita, garantendo un flusso d'acqua stabile e costante.

Caratteristiche principali

• Basamento con rivestimento protettivo nero
• Sistema FDS con display digitale e regolazione elettronica della pressione di avviamento, protezione da sovraccarico e modulo di comunicazione ed alternanza delle due pompe
• Valvole a sfera in mandata collegate direttamente al dispositivo FDS
• Valvole a sfera in aspirazione per una gestione ottimale del flusso
• Collettori in acciaio zincato per una maggiore resistenza e durata
• Quadro di controllo e protezione

Modelli disponibili in pronta consegna:

Altri modelli sono disponibili su richiesta.

Per ulteriori informazioni, non esitate a contattare il vostro referente Franklin Electric.
Product Management

Le pompe da 5" delle serie VN e VL sono ora disponibili con un design completamente rinnovato e ottimizzato.

VN elettropompa sommersa monoblocco da 5":
La pompa VN è realizzata completamente in acciaio inossidabile e include, come standard, l'approvazione per l'uso con acqua potabile.

• Cavo 07VB-F (blu) certificato per acqua potabile, dotato di pressacavo in acciaio inossidabile
• Certificazioni per acqua potabile conformi a NSF e ACS (disponibili dal secondo trimestre 2025)
• Tenuta meccanica SiC/SiC certificata per acqua potabile
• Nuovo design del corpo di mandata in acciaio inossidabile microfuso

VL elettropompa multistadio monoblocco in-line da 5":

• Pressacavo in acciaio inossidabile
• Nuovo design del corpo di mandata in acciaio inossidabile

I modelli più richiesti sono già disponibili in magazzino. Durante la fase di transizione, potrebbero verificarsi consegne miste. L'elenco completo dei modelli e dei relativi prezzi è consultabile nel listino 2025 aggiornato.

Per maggiori informazioni visita il nostro sito web e consulta il catalogo prodotti. 
Non esitate a contattare il vostro referente vendite Franklin Electric.

Product management

Franklin Electric ha esteso la gamma di pompe disponibili sul nuovo selettore Franklin Electric
Pump Selector introducendo le pompe multistadio verticali EH a 50Hz fino a 28 m³/h.

Franklin Electric Pump Selector permette di selezionare prodotti e di generare schede tecniche per i vostri sistemi di pompaggio. Potete accedere al dispositivo sul nostro sito internet o direttamente su fele-selector.com.

Guarda il nostro video tutorial su YouTube per scoprire di più sul nuovo Franklin Electric Pump Selector: Franklin Electric EMENA Water - YouTube

Per maggiori informazioni vi invitiamo a contattare i nostri funzionari vendita.

Product Management

Franklin Electric presenta il nuovo design del DrivE-Tech convertitore di frequenza nella taglia 1:

• Il nuovo modello DrivE-Tech nella taglia 1 offre un design ancora più compatto.
• Grado di protezione dell’involucro aumentato, ora IP66, per una maggiore resistenza a polvere e forti getti d'acqua.
• Nuovo schermo OLED ad alta risoluzione e luminosità, in sostituzione del display LCD.
• Installazione semplificata e più compatta, grazie ai kit di montaggio a parete e su motore riprogettati, compatibili con modelli da 230V e 400V, e fino a 4,0 kW.

Per qualsiasi domanda, contatta il tuo referente Franklin Electric.
Product Management
Steven Wittrock

HYDROPOMPE DIVENTA FRANKLIN ELECTRIC

A seguito dell'acquisizione di Hydropompe nel 2023, a partire dal 1° ottobre 2024, l'azienda sarà completamente integrata nell'organizzazione Franklin Electric e fusa in Franklin Electric S.r.l.
Di conseguenza, anche il marchio dei prodotti verrà unificato sotto il logo Franklin Electric.

Passaggio da logo Hydropompe a Franklin Electric, nessuna modifica ai codici prodotto

A partire dalla data di produzione di ottobre 2024, tutte le targhette e i prodotti riporteranno esclusivamente il logo Franklin Electric. Questo varrà anche per gli imballi, i cataloghi e le brochure e interessa pompe per acque reflue e drenaggio. I codici prodotto sul listino prezzi rimarranno invariati.

Chiusura del Sito Web

Vi informiamo che tra qualche mese il sito web di Hydropompe non sarà più accessibile e tutte le informazioni sui prodotti saranno disponibili su franklinwater.eu.

Non esitate a contattare i nostri funzionari vendita di riferimento per informazioni aggiuntive.

Product Management

Sistemi di Controllo e Protezione per Pompe Franklin Electric

Siamo entusiasti di presentare una nuova gamma di dispositivi dedicati al controllo automatico e alla protezione delle pompe per forniture idriche residenziali e domestiche. Questi innovativi dispositivi si integrano perfettamente con le pompe superficiali Franklin Electric, come le serie EH, EM, VL, oltre alle pompe sommergibili VS4 e alle serie VN ed ES da 5″. Tutti i dispositivi sono inclusi nel nuovo listino prezzi 2024-2025 e sono disponibili a magazzino.

La nuova gamma di prodotti è composta da:

RESISTART FM   

Dispositivo compatto per il controllo automatico e la protezione della pompa
con pressione di avviamento fissa

• Disponibile in 2 versioni:

o  RESISTART FM15 con intervallo di pressione di avviamento di 1,5 bar
o  RESISTART FM22 con intervallo di pressione di avviamento di 2,2 bar

• Controllo automatico e protezione della pompa
• Sostituisce i sistemi convenzionali come idrosfera, interruttore di pressione, valvola di ritegno o interruttore di livello
• Più compatto
• Nessuna manutenzione periodica
• Potenza: 1,5 kW

RESIMATIC ART   

Dispositivo compatto per il controllo automatico e la protezione della pompa
con pressione di avviamento regolabile

• Pressione di riavvio regolabile tra 1,5 e 3 bar (modello SET)
• Controllo automatico e protezione della pompa
• Sostituisce i sistemi convenzionali come idrosfera, interruttore di pressione, valvola di ritegno o interruttore di livello
• Più compatto
• Nessuna manutenzione periodica
• Potenza: 1,5 kW

FAS - Franklin Analogic System   

Dispositivo automatico per la riduzione e la regolazione della pressione di avviamento e di uscita, garantendo il mantenimento stabile della pressione della pompa

• Manometro analogico
• Regolazione e stabilizzazione della pressione di uscita, prevenzione di sovraccarichi e colpi d'ariete
• Maggiore facilità d'uso
• Regolazione manuale della pressione di uscita tra 2 e 6 bar
• Nessuna manutenzione periodica
• Potenza: 2,2 kW

FDS – Franklin Digital System   

Dispositivo automatico per la riduzione e la regolazione della pressione di avviamento e di uscita, garantendo il mantenimento stabile della pressione della pompa

• Display digitale e regolazione digitale della pressione di avviamento
• Protezione da sovraccarico
• Adatto ai sistemi di pressurizzazione grazie alla modalità di comunicazione per due pompe
• Regolazione e stabilizzazione della pressione di uscita, prevenzione di sovraccarichi e colpi d'ariete
• Maggiore facilità d'uso
• Regolazione manuale della pressione di uscita tra 2 e 6 bar
• Nessuna manutenzione periodica
• Potenza: 2,2 kW

Non esitate a contattare i nostri funzionari vendita di riferimento per informazioni aggiuntive.

Product Management

Aggiornamento del sensore PT100 per i motori sommersi Franklin Electric

 Franklin Electric è lieta di annunciare il rilascio del nuovo sensore di temperatura PT100 idoneo all’utilizzo con i motori sommersi da 6" a 12".

Il nuovo sensore di temperatura PT100 è dotato di un cavo schermato a 4 conduttori, disponibile in diverse lunghezze, che aggiunge un ulteriore protezione contro i disturbi ad alta frequenza che possono verificarsi in applicazioni con inverter.

L’adattatore a vite incluso, necessario solamente per l’installazione in motori 6" e 8" incapsulati asincroni e 6" a magneti permanenti, è ora separato dal sensore PT100, permettendo un’installazione facile, rapida e sicura.

I nuovi codici articolo per i motori riavvolgibili 6"- 12" saranno rilasciati a breve.

Caratteristiche del nuovo design:

• installazione facile, rapida e sicura
• cavo schermato (può essere installato vicino al cavo del motore)
• facile e veloce da sostituire

I kit retrofit del sensore PT100 Franklin Electric sono dotati di istruzioni dettagliate e consentono una facile installazione sul campo.

In caso di dubbi non esitate a contattare direttamente il vostro referente Franklin Electric.

Product management