Neuigkeiten

Neues Design des Coverco wiederwickelbaren öl-gefüllten 4 Zoll Motors

04/01/2024

2024 01 Neues Design Coverco 4 Zoll Oelgefuellter Motor DE

Der wiederwickelbare öl-gefüllte 4 Zoll Coverco Motor wurde modernisiert. Das Design wurde weiterentwickelt, um es noch zuverlässiger und widerstandsfähiger zu machen. Der Motor ist nun kompakter und bietet hervorragende Wirkungsgrade.

  •      Zuverlässige und widerstandsfähige Konstruktion

  •      Neues modernisiertes Wicklungsdesign
  •      Robuste mechanische Konstruktion
  •      Hervorragende Wirkungsgrade
  •      Reduzierung von Kunststoffteilen
  •      Geeignet für den Betrieb mit Frequenzumrichter
  •      Flexibilität der Stromversorgung, auch bei niedrigen Spannungen

 

Der Motor wird weiterhin in gleichbleibend hoher Qualität in unserem Werk in Brünn/Tschechien produziert.

Die Low Thrust Version bis 2,2 kW kann ab 31.01.2024 bestellt werden, lieferbar ab 31.03.2024.

 

Eigenschaften & Vorteile:

  • Die Motoren sind mit einer dielektrischen Flüssigkeit (bekannt als "Weißöl") vorgefüllt, zugelassen von der FDA und anderen internationalen pharmakologischen Instituten.
  • Die Motoren können mit einphasiger und dreiphasiger Stromversorgung betrieben werden.
  • Zuverlässiger Betrieb in Brunnen mit einem Durchmesser von ≥ 4" für Wasser bis zu 30 °C
  • Axiale und radiale ölgeschmierte Lager ermöglichen einen wartungsfreien Betrieb. *
  • Kabelmaterial gemäß Trinkwassernormen
  • Sandschutz/Gleitringdichtung ermöglichen optimalen Betrieb auch bei Vorhandensein von Sand im Brunnen
  • Ausgezeichnete Effizienz, niedrige Betriebskosten


Technische Daten:

  • Leistung: Low Thrust 0,37 – 2,2 kW
  • 4" NEMA Anschlussdesign
  • Schutzgrad IP68, Isolationsklasse F
  • Max. Starts/h: 30
  • Vertikaler und horizontaler Betrieb
  • Geeignet für den Betrieb mit Frequenzumrichter (230 V, ohne Filter)
  • Standard Spannung:
    Einphasen: 210-220-230 V / 50 Hz - 220-230 V / 60 Hz
    Dreiphasen: 230-230 V / 50 Hz - 380-415 V / 50 Hz - 460 V / 60 Hz - 220-230 V / 60 Hz - 380 V / 60 Hz
  • Spannungstoleranz UN: +6% / -10%
  • Motorschutz: Thermorelais in Übereinstimmung mit EN 60947-4-1, Auslöseklasse 10 oder 10 A, Auslösezeit < 10 s. bei 5 x IN
  • Nominale Umgebungstemperatur: 30 °C mit 0,08 m/Sek. Kühlmittelgeschwindigkeit
  • Kabelabmessungen: 4 x 1,5 mm²
  • Ph-Wert des Wassers: 6,5 - 8
  • Drucklast Low Thrust: 1500 N, 2500 N

 

Neue Frequenzumrichter von Franklin Electric

14/11/2023

2023 10 New Drives DE

Neue Frequenzumrichter von Franklin Electric

Franklin Electric führt die neuen Frequenzumrichter CERUS X-Drive und DrivE-Tech COMPACT ein. Der CERUS X-Drive und der DrivE-Tech COMPACT sind die neuesten Entwicklungen von voll ausgestatteten, zuverlässigen und kompakten Antriebslösungen für viele Branchen und Anwendungen. Beide Geräte verfügen über ein kompaktes Design für die anspruchsvollsten Anwendungen im Pumpen-, HLK- und Industriebereich. Gleichzeitig erfüllen sie die Erwartungen in Bezug auf Wirtschaftlichkeit und Benutzerfreundlichkeit.

 

CERUS X-Drive

  • Breites Leistungsspektrum bis zu 250 kW
  • Anwendungsspezifische Voreinstellungen für eine schnelle und
  • einfache Inbetriebnahme
  • Umfangreicher Motor- und Pumpenschutz
  • Abnehmbares digitales Mehrsegment-Display
  • Bluetooth-Konnektivität und Mobile App Steuerung
  • Eingebaute Zwischenkreisdrossel für Anwendungen ≥ 37 kW
  • Reduzierte Gehäusegröße ermöglicht Installation in kompakten Schaltschränken
  • CE- und UL-Zulassung

  

DrivE-Tech COMPACT

  • Umfangreicher Motor- und Pumpenschutz
  • Werkseitig mit Bluetooth 4.0-Konnektivität ausgestattet
  • Fernsteuerung und Unterstützung über die Unyconnect Mobile App
  • Digitale OLED-Benutzeranzeige
  • Eingebaute dV/dt-Filterung für besten Motorschutz
  • Robustes IP66 Gehäuse für raue Umgebungen
  • DC-Solarstromversorgung
  • Direkte Wandmontage und Aufputzmontage der Pumpe
  • CE-Zulassung

 

EINFACHE INSTALLATION / FERNSTEUERUNG / FEHLERSUCHE / SERVICE

 

  • Echtzeit-Überwachung durch Unyconnect und FE Connect Mobile App
  • Fernsteuerung, Inbetriebnahme und Unterstützung durch das Franklin Electric Service Team*
  • Erreichbarkeit überall und jederzeit gegeben*

 

** Zugriff über das Mobilfunknetz mittels Bridge-Mode auf DrivE-Tech COMPACT
* Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich

 

Weitere Informationen zu den Frequenzumrichtern finden Sie im Katalog.

 

EV/VR Vertikale mehrstufige Pumpen Kupplung Motor-/Pumpenwelle jetzt in Aluminium

29/09/2023

EV/VR Vertikale mehrstufige Pumpen Kupplung Motor-/Pumpenwelle jetzt in Aluminium

EV-VR pumps_spacer coupling

das Material der Kupplung Motor-/Pumpenwelle der mehrstufigen vertikalen Pumpen der Serien EV/VR wird von Gusseisen auf Aluminium umgestellt.

Die Umstellung erfolgt folgendermaßen:

EV/VR15-20      Fertigung ab 1. Oktober 2023
EV/VR1-10        Fertigung ab 15. Oktober 2023
EV/VR30-95      Fertigung ab 30. Oktober 2023

Wir weisen darauf hin, dass die Kupplung Motor-/Pumpenwelle bei EV/VR-Pumpen im Bereich von 5,5 kW bis 45 kW Motoren montiert wird.

 

 

Durch diese Modifikation wird die Wuchtung der rotierenden Teile verbessert, was die Beanspruchung und Vibrationen auf die Lager weiter reduziert und das Produkt noch effizienter macht.

Die beiden Versionen sind uneingeschränkt austauschbar. Daher wird die neue Kupplung mit fließendem Übergang eingeführt. Die Modellnummer der Pumpe wird sich nicht ändern. Die Ersatzteile werden entsprechend angepasst.

Section image_spacer coupling

 

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Franklin Electric Kontakt.

Produktmanager

Umstellung des Standard-Wickeldrahtes von PVC auf PPC

06/09/2023

Umstellung des Standard-Wickeldrahtes von PVC auf PPC für wiederwickelbare Franklin Electric Motoren

Das Isolationsmaterial unserer wiederwickelbaren Franklin Electric Motoren wird durch PPC (Polypropylencarbonat) ersetzt.

Unser langjähriger Lieferant von PVC und später auch von PVC-bleifreiem Wickeldraht hat überraschend die Produktion eingestellt, so dass Franklin Electric keine Alternative zu einer Umstellung hatte. Franklin Electric hatte die komplette Restmenge aufgekauft und so Zeit gewonnen, um die Alternativen intensiv zu prüfen. Nun gehen auch diese Bestände langsam zur Neige, so dass die sukzessive Umstellung der einzelnen Querschnitte/Motorleistungen voraussichtlich bis Ende September abgeschlossen sein wird.

Nach ausgiebigen Produktions-, Labor- und Feldtests mit verschiedenen Materialien haben wir uns aus folgenden Gründen für das Isolationsmaterial PPC (Polypropylencarbonat) entschieden:

  • Hervorragende Isolationseigenschaften (siehe Abb. 1)
  • Sehr gute Verarbeitbarkeit und somit Prozesssicherheit
  • Langjährige Felderfahrung mit PPC durch eine unserer Tochtergesellschaften


 Abbildung 1: Isolationswiderstand von PVC bleifrei und PPC

Isolation Resistance PVC PPC DE

 

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Franklin Electric Kontakt.

Die Dokumentation wird in Kürze entsprechend angepasst.

FE Select: VSI 8"-10" Pumpen jetzt auch in der Auswahlsoftware verfügbar

19/07/2023

2023-07 VSI 8-10 FE Select_Banner image DE

FE Select_logo

FE Select: VSI 8"-10" Pumpen jetzt auch in der Auswahlsoftware verfügbar

Die Einbindung der Produkte ins FE Select schreitet voran. Franklin Electrics neues Selektionssystem ist jetzt auch für E-Tech und FPS 8"/10" 50 Hz Edelstahlguss-Tauchpumpen verfügbar.

Registrieren Sie sich jetzt und nutzen Sie die neue Auswahlsoftware!

Button_register_EN

 

FE Select EMENA ist ein digitales Software-Tool, das die Produktauswahl, Konfiguration und Angebotserstellung wesentlich vereinfacht. Dieses Online-Tool führt Sie von Anfang bis Ende durch den Auswahlprozess und benötigt für die Dimensionierung verschiedener Pumpensysteme nur die grundlegenden Anwendungsdaten, wie z. B. den Durchfluss und die Förderhöhe. Die Software ordnet die für die gewünschte Anwendung erforderlichen Komponenten zu, liefert spezifische Datenblätter und hält Links zu Produktdokumentationen bereit.

Eigenschaften FE Select:

  • 24/7 Verfügbarkeit

  • Exportoption für vereinfachte Anfragen

  • Intuitive Anwendung der Software

Auswahlsoftware von Franklin Electric EMENA:

Zukünftig werden weitere Produkte zur FE Select Software hinzugefügt. Der Link ist auf den entsprechenden Produktseiten auf der Website franklinwater.eu zu finden. Mit einem Klick auf diesen Link können Sie ganz einfach mit der Auswahl beginnen.

Zusätzlich zu FE Select, werden wir weiterhin unsere aktuelle Pumpenauswahlsoftware für Etech-Produkte und die Auswahlsoftware für High Efficiency Systeme bereitstellen, bis diese zu einem späteren Zeitpunkt ebenfalls in der neuen FE Select Software eingebunden sein werden. Um unsere umfassende Pumpenauswahlseite zu besuchen, klicken Sie hier.

Mehr als Pumpensysteme
Erfahren Sie mehr über unsere Dienstleistungen und Werkzeuge

Beyond PS_DE

Little Giant 5-MSP Universaltauchpumpe Jetzt neu im Franklin Electric Produktportfolio

14/06/2023

 5-MSP newsletter banner image DE

 Little Giant logo

5-MSP Universaltauchpumpe Jetzt neu im Franklin Electric Produktportfolio

  

Franklin Electric erweitert seine Produktpalette um die Serie der Little Giant Universaltauchpumpen.

Diese kleinen, mobilen aber leistungsstarken Pumpen sind besonders praktisch und effizient bei der schnellen Entfernung von Wasser aus Kellern, Kriechkellern, Laderampen und überall dort, wo Wasser unerwünscht auftritt.

 

 

5-MSP product

 

ANWENDUNGSBEREICHE

Die Serie 5 ist eine der kompaktesten Universaltauchpumpen auf dem Markt. Sie ist ideal für leichte gewerbliche und private

Anwendungen, bei denen Wasser entnommen, weitergeleitet oder umgewälzt werden muss.
Die Pumpen der Serie 5 sind ideal für Mehrzweckanwendungen.

 

EIGENSCHAFTEN

• Korrosions- und rostbeständige Materialien
• Ausgelegt für Dauerbetrieb, ermöglicht viele Anwendungen
• Einfache Handhabung durch kompaktes Design und geringes Gewicht (ca. 3 kg)
• Umweltfreundlicher, energieeffizienter und ölfreier 180 W PSC-Motor; Max. Durchfluss: 88 l/Min.
• FKM Dreifach-Lippendichtung
• 1" BSPT-Auslass
• Gewindeadapter für Gartenschlauch ¾" NPT und Anschluss für Gartenschlauch 20 mm
• Manueller Betrieb: Abpumpen bis zu 3,2 mm (mit Sieb) / bis zu 1,6 mm (ohne Sieb) reduziert den Zeit- und Arbeitsaufwand für die Wasserentfernung
• Max. Korngröße: 3 mm
• Standard Netzkabel: 10 m mit Schuko Stecker
• Max. Mediumstemperatur: 49 °C

 

TEILE UND MATERIALIEN

5-MSP parts and material_EN 

 

TECHNISCHE DATEN

5-MSP technical data_DE

5-MSP drawing

 

HYDRAULISCHE LEISTUNG 50 HZ

5-MSP hydraulic performance 50 hz_DE

5-MSP hydraulic performance 50 hz_graphic_DE

 

VSI Serie - Neue Bohrlochpunpen aus Edelstahlguss

01/06/2023

VSI Series_banner DE

VSI Serie - Neue Bohrlochpunpen aus Edelstahlguss

Franklin Electric führt neue Tauchpumpen ein, die vollständig aus Edelstahlguss gefertigt sind.

 

EIGENSCHAFTEN & VORTEILE

HOHE WIRKUNGSGRADE UND KORROSIONSBESTÄNDIGKEIT

  • Hohe Wirkungsgrade (bis zu 83,5%)  
  • Ausgewuchtete Laufräder
  • Obere Lagerbuchse aus Vesconite Hilube® (oben geschlossen)
  • Anlauflager aus PTFE + Graphit
  • Schrumpfsitz- Kupplung

 

ANWENDUNGSBEREICHE

VSI applications_DE

VSI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ACS

 

TRINKWASSERZULASSUNG

Geeignet für die Förderung von Trinkwasser (ACS zertifiziert) 

 

LEISTUNGSKENNFELD

Die Pumpe ist in zwei verschiedenen Größen (8" und 10"), drei verschiedenen Förderleistungen bis zu 350 m³/h und für Förderhöhen bis zu 600 m erhältlich.

VSI_Family curves_with efficiency curves

 

OPTIONEN  VSI materials

  • YΔ Version
  • Verschiedene Laufraddurchmesser für 10" Pumpen
  • Alternative Materialausführungen in CF8/304, CF8M/316, DUPLEX

 

 FE Select_logo

Die VSI-Serie wird in Kürze im FE Select enthalten sein.

 

Produktmanagement

WRAS Zertifizierung aktualisiert für Franklin Electric Vertikale Mehrstufige Zentrifugalpumpen

25/05/2023

EV WRAS certificate banner image_DE

WRAS Zertifizierung aktualisiert für Franklin Electric Vertikale Mehrstufige Zentrifugalpumpen

Die WRAS Trinkwasser-Zertifizierung ist für die vertikalen mehrstufigen Pumpen der Serien in den Größen 30 bis 95 bis Mai 2028 aktualisiert worden.

WRAS certificate

EV group image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ihr Kontakt bei Franklin Electric beantwortet Ihnen gerne weitere Fragen.

Neue Mobile App für DrivE-Tech FU

17/05/2023

2023 05 Unyconnect DE

Neue Mobile App für DrivE-Tech Frequenzumrichter

Die neue Unyconnect Mobile App enthält alle Funktionen der aktuellen FE Connect DrivE-Tech App und zusätzliche Funktionen, um Sie noch besser bei der Installation, Inbetriebnahme, Fehlersuche und Überwachung Ihrer Oberflächen- und Unterwasserpumpenanwendung mit einem DrivE-Tech Frequenzumrichter zu unterstützen.

Die Unyconnect Mobile App ist ab sofort im iOS App Store und im Android Google Play Store erhältlich.

 

Vereinfachte Einrichtung / Optimierte Funktionen

  • Intuitive Schnittstelle zur schnellen Einrichtung Ihres DrivE-Tech FU
  • Steuerung und Überwachung Ihres Pumpensystems
  • Erstellung und Verwaltung von Konfigurationen von einer Installation zur nächsten
  • Minimierung des Arbeitsaufwands durch Speicherung der Parametereinstellungen
  • Auslesen und Teilen von Systemleistung und Fehlerhistorie
  • Online-Zugriff auf das DrivE-Tech-Betriebshandbuch
  • Verschiedene Sprachen verfügbar

 

Einfache Installation & Service

  • Überwachung und Steuerung in Echtzeit über Smart Device
  • Smart Bridge Mode für Fernsteuerung, Inbetriebnahme und Fehlerbehebung durch das Franklin Electric Service Team
  • REMO-Modus für permanenten Fernzugriff, von überall und zu jeder Zeit*
  • In-App-Support und empfohlene Korrekturmaßnahmen

 

Unterstützte Franklin Electric Produkte

  • DrivE-Tech
  • DrivE-Tech MINI
  • DrivE-Tech COMPACT

 

So verwenden Sie Unyconnect

Laden Sie die Unyconnect App aus dem iOS App Store oder dem Google Play Store herunter. Nach dem Start von Unyconnect müssen Sie ein Benutzerkonto erstellen. Wenn Sie bereits die aktuelle FE Connect Drive-Tech App verwenden, können Sie Ihr bestehendes Benutzerkonto in Unyconnect verwenden. Nach Eingabe Ihrer Kontodaten werden Sie aufgefordert, den QR-Code Ihres Produkts mit der Smartphone-Kamera zu scannen. Den QR-Code finden Sie in der Betriebsanleitung oder auf dem Produktschild. Nach dem Scannen des QR-Codes haben Sie vollen Zugriff auf die FE Connect Drive-Tech App und Ihre neuen Funktionen.

 

* Mobilfunk oder WiFi-Netzwerkverbindung erforderlich

Neue Tauchpumpen zur Entwässerung

28/04/2023

FDR Serie (Franklin Dewatering Residential): Tauchpumpen für Hausentwässerung
FDP Serie (Franklin Dewatering Professional): Tauchpumpen für die professionelle Entwässerung

Franklin Electric verfügt ab sofort über eine neue Serie an Tauchpumpen für die Entwässerung von klarem und getrübtem Wasser. Die elektrischen Tauchpumpen eignen sich für zahlreiche Anwendungen in den Bereichen Haushalt, Gewerbe, Industrie, Bau und Bergbau.

FDR banner image DE

  • Drainage und Entwässerung von Räumen oder TanksFDR applications
  • Regenwassernutzung  
  • Entnahme von Wasser aus Teichen, Bächen oder Gruben

ANWENDUNGSBEREICHE

Die tragbaren Pumpen sind sofort einsatzbereit:

FDR markets DE

  • Baustellen
  • Kellerbrunnen
  • Festinstallationen mit Schaltschrank

FDR LAUFRÄDER

  • Offenes LaufradFDR-FDP impeller

 

 

FDP banner image DE

  • Baustellenentwässerung und Wasserhaltung
    FDP applications
  • Bergbau, Steinbruchentwässerung und Drainage
  • Hochwasserentwässerung in Notfällen
  • Regenwassernutzung

 

 

ANWENDUNGSBEREICHE

FDP markets DE

Die tragbaren Pumpen sind sofort einsatzbereit:

  • Baustellen
  • Kellerbrunnen 
  • Festinstallationen mit Schaltschrank
  • Pumpen von Flüssigkeiten, einschließlich abrasiver Flüssigkeiten

 

 

FDR-FDP impeller

FDP LAUFRÄDER

  • Offenes Laufrad  
  • Doppeltes offenes Laufrad