Mehrstufige Zentrifugalpumpen:
Einführung eines Dämpfungselements in Aluminiumkupplungen 
bei 3 und 4 kW Motoren

Franklin Electric entwickelt seine Produkte kontinuierlich weiter, um sie optimal an die sich verändernden Marktbedingungen anzupassen. Um die Anwendung der mehrstufigen Zentrifugalpumpen mit Frequenzumrichtern zu verbessern, führt Franklin Electric nun in den Aluminiumkupplungen ein neues Gummielement zur Dämpfung ein bei 3 kW und 4 kW Motoren, Rahmen MEC 100/112.

Diese Änderung wird ab der nächsten Lieferung für alle EV-Pumpen, Pumpenenden und Pumpen und Motoren mit 3 kW und 4 kW Motoren wirksam.

Die Preise ändern sich nicht. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufs- und Servicekontakte bei Franklin Electric.

Energieeinsparung bis zu 21 % mit dem neuen 4" High Efficiency System (HES) bis zu 4,0 kW

Franklin Electric ermöglicht mit dem neuen hocheffizienten System für Tauch- und Oberflächenpumpen bestmögliche Wirkungsgrade sowie Energieeinsparungen bis zu 21 %*. Das Komplettpaket besteht aus perfekt aufeinander abgestimmter Einzelkomponenten (4 Zoll Permanentmagnet-Synchronmotor, 4“ Tauchpumpe, Frequenzumrichter und Motorfilter) und bietet eine kompakte und intelligente Gesamtlösung für Ihre Pumpenanwendung. Durch Einsatz der neuen Drive-Tech Frequenzumrichter, kann das System sowohl für netzbasierende als auch solargespeiste Anwendungen verwendet werden und bietet somit ein Höchstmaß an Flexibilität.

ÜBERRAGENDE EFFIZIENZ

• Bis zu 15 Punkte (21 %) verbesserter Motorwirkungsgrad*
• Ausgezeichnetes Teillastverhalten (SKU Reduktion)
• Durch den hohen Motorwirkungsgrad wird der Motorstrom deutlich reduziert, was zu einem geringeren Leitungsquerschnitt und damit zu Kosteneinsparungen führt
• Alles aus einer Hand – perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten garantieren erstklassige Performance

EINFACHE INSTALLATION & UMFÄNGLICHE UNTERSTÜTZUNG

• Einfacher Systemaufbau dank der Franklin Electric App Lösung in Kombination mit maßgeschneiderten Voreinstellungen
• Volle Unterstützung durch den Technischen Support und durch Außendiensttechniker

ERWEITERTE LEBENSDAUER

• Integrierte Leistungsfaktorkorrektur (keine Leistungskompensation erforderlich)
• Drehzahlregelung (optimaler Aggregatbetrieb - Pumpe passt jederzeit zum Betriebspunkt)

KOMPLETTPAKET

• 4" NEMA Permanentmagnet-Synchronmotor
• 4" Tauchpumpe
• Frequenzumrichter
• Passender Ausgangsfilter für 400 V Systeme

MODERNE VERNETZUNG

• Werkseitig mit Bluetooth 4.0-Konnektivitat ausgestattet
• Fernbedienung und Wartung über Mobile App

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufs- und Servicekontakte bei Franklin Electric. 

Ersatzteilmodifikation für die vertikale mehrstufige EV Pumpenserie

Franklin Electric entwickelt seine Produkte kontinuierlich weiter, um sie für alle Marktbedingungen zu optimieren. Da das Design der vertikalen mehrstufigen Pumpenserie modifiziert wurde, wurde auch das Ersatzteilkit angepasst. Anstelle verschiedener Einzel- Artikel ist der Ersatzteilsatz jetzt kompakt und vollständig zusammengebaut.

Diese Änderung ist für alle EV-Pumpenmodelle bis 4 kW wirksam.

Im neuen Ersatzteilsatz die Positionen 20.02, 20.06, 20.07, 20.08 und 20.09 sind vormontiert:

Liste der alten und neuen Kitnummern:

Für weitere technische oder kaufmännische Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufs- oder Marketingkontakt unter Franklin Electric / E-Tech.

Maurizio De Angelis
Product Management

Im Laufe des zweiten Quartals 2019 standardisierte Franklin Electric das Materialdesign des 4" Motorkabels der Motoren bis 4000N Drucklast mit der Mosellnummer 2x4 xxd 67xxL.

Produktvorteile:

• Komplett in 316SS
• Schraube mit Torx  Tx25
• Kabelmodellnummer:

Alt:        310 178 401             
Neu:      310 178 501 (siehe Katalog)

• Preis wie in 304SS – keine Mehrkosten
• Material, gekennzeichnet mit dem Buchstaben “L”
  
  

Verfügbarkeit:

• Laufender Übergang – Mischbestand bis zur endgültigem Umstellung
• Motornummer bleibt gleich

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Vertriebsleiter oder Außendiensttechniker.

Franklin Electric präsentiert die neue FN Serie:
Kreiselpumpen aus Gusseisen mit einem Laufrad nach EN733. 

Die komplett in Italien gefertigte FN Serie wurde mit modernster Technologie in Bezug auf Qualität und Effizienz entwickelt. Die Pumpen aus dieser Serie bestehen vollständig aus Gusseisen, das mit Korrosionsschutzmitteln beschichtet ist. Ferner ist das Laufrad mit einer kataphorischen Beschichtung versehen, um Korrosion zu vermeiden. Die Motoren entsprechen den höchsten Leistungsstandards.

Das Produkt ist in verschiedenen Konfigurationen erhältlich in Bezug auf Kompatibilität der Flüssigkeiten, der Elektromotoren sowie Sonderspannungen und Zubehör (Details bitte dem pdf-Download entnehmen.)

Für weitere Informationen, Preise oder Lieferzeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner bei Franklin Electric / E-Tech.

Franklin Electric präsentiert den neuen Umrichter Drive-Tech MINI, der direkt auf dem Motor von EH und EM Pumpen befestigt wird. Seit vielen Jahren sind die mehrstufigen Pumpen der EH und EM Serie von E-Tech als die effizientesten Pumpsysteme auf dem Markt bekannt. Mit dem Drive-Tech MINI werden die Energieeinsparpotenziale dieser Systeme nun noch weiter optimiert.

Der Drive-Tech MINI verfügt über ein Aluminium-Druckgussgehäuse (IP55 Schutzart), welches mit einem integrierten Lüftungssystem für die Optimierung von thermischer und mechanischer Leistung ausgestattet ist. Der Drive-Tech MINI arbeitet mit einer innovativen Technologie, die ideal die Aspekte Effizienz, einfache Handhabung, Innovation und Sicherheit verbindet:

Effizienz: Mit dem Drive-Tech MINI sind Energieersparnisse bis zu 40 % möglich, im Vergleich zu herkömmlichen Regelsystemen.

Einfache Handhabung: Der Drive-Tech MINI wird direkt auf die Motorkontrollbox montiert. Er ist bereits mit einem 2,0 Meter Stromkabel und 1,50 Meter Kabel zur Verbindung mit dem Druckumformer ausgestattet.

Innovation: Der Drive-Tech MINI kann entweder manuell über das Bedienfeld oder via Bluetooth über die Franklin Smartphone App “FE Connect Drivetech” (Android und IOS) gesteuert werden. Hierüber kann das System bequem eingestellt und ferngesteuert und so die Leistung erhöht werden.

Sicherheit: Der integrierte Filter der Klasse B (EN55011) schützt vor jeglichen Störungen im internen Netzwerk und sichert so einen störungsfreien Betrieb. Der Filter ist konform zu EMC Richtlinien (Elektromagnetische Verträglichkeit).

In Kombination mit dem Drive-Tech MINI wird die Leistungsfähigkeit der EH-DTm und EM-DTm Systeme weiter optimiert. Es sind sechs verschiedene Modelle mit Fördermengen bis zu 17 m³/Std., Förderhöhen bis zu 101 m und Leistungsbereichen von 0,55 kW bis 1,5 kW verfügbar. Dies macht die EH-DTm und EM-DTm Pumpsysteme zur idealen Lösung bei der Ausstattung von Druckerhöhungsanlagen, Lüftungsanlagen und allgemeiner Wasserversorgung.

Die EH-DTm und EM-DTm Systeme können in Systemen mit bis zu 8 Einheiten betrieben werden (COMBO Aufstellung), bei denen jeder Drive-Tech MINI die jeweilige Pumpe steuert und schützt. Die Betriebsleistung wird dabei zwischen allen verbundenen Einheiten gleichmäßig aufgeteilt, um die Abnutzung der Pumpen möglichst gering zu halten. Wenn eine Pumpe ausfallen sollte, läuft der Betrieb der übrigen Pumpen weiter.

Für weitere Information zu Preisen und Lieferzeiten, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufs- oder Marketingkontakte bei Franklin Electric und E-Tech.

Franklin Electric führt eine neue einfache und sichere Halterung für EV Pumpen ein, die für Pumpen mit Motoren von 0,37 kW bis 22 kW verfügbar sind. Der neue Bausatz ist die richtige Wahl bei Anwendungen, bei denen Hochdruckpumpsysteme notwendig sind, jedoch zu wenig Platz für die vertikale Montage vorhanden ist.

Je nach Motorengröße sind zwei Varianten verfügbar:  

Bausatz für EV 1÷3÷6 von 0,37 kW bis 4 kW
Bausatz für EV 10÷15÷20 von 0,75 kW bis 4 kW

Weitere Details hierzu finden Sie im pdf-Dokument. Information zu den Varianten finden Sie in der Preisliste im Bereich „Zubehör”. Zu Preisen und Lieferzeiten wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufs- oder Marketingkontakte bei Franklin Electric und E-Tech.

Franklin Electric führt ein neues Hochdrucksystem für EV Mehrstufige Vertikalpumpen ein.

Franklin Electric hat ein EV Hochdrucksystem entwickelt, das Drücke bis zu 50 bar erlaubt für Anwendungen wie die Wasseraufbereitung (Ultrafiltration, Nanofiltration und Umkehrosmose), Hochdruckreinigungssysteme oder bei der Wasserzuführung aus Heizkesseln.

Das EV Hochdrucksystem hat ein robustes Design und ist mit Victaulic-Kupplungen und standardmäßig mit druckentlastenden Gleitringdichtungen ausgestattet, die eine zuverlässige Beständigkeit bei hohen Drücken gewährleisten. Somit wird eine lange Produktlebensdauer gewährleistet.

Es sind zwei verschiedene Konfigurationen verfügbar:

EV H Einzelpumpe
Bei „hohem“ Ansaugdruck und Auslassdruck bis zu 50 bar, kommt idealerweise die H Einzelpumpe zum Einsatz.

Tandemsystem
Bei „niedrigem“ Ansaugdruck (vergleichbar mit dem atmosphärischen Druck) und Auslassdruck bis zu 50 bar, kommt idealerweise das Tandemsystem zum Einsatz, welches folgende Komponenten enthält:

1-       EV Standardpumpe
2-      EV H Pumpe
3-      Leitungskit und 2 Victaulic Kupplungen

Die EV Hochdrucksysteme sind für die Modelle EV1 bis EV20 verfügbar, in VN (Victaulic Kupplungen) und AISI316 Version. Sie werden im Pumpenidentifikationsschlüssel wie folgt beschrieben:
EV20/14 VN 150 T BV4 H IE3 ELP 400/690/A (Beispiel)

Weitere Informationen finden Sie im Anhang. Für weitere Information zu Preisen und Lieferzeiten, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufs- oder Marketingkontakte bei Franklin Electric und E-Tech.

Franklin Electric führt eine neue Verbindungstechnik mit Victaulic Adaptern für Pumpen mit Anschlussgewinden ein. Diese aus Edelstahl AISI316L gefertigten Adapter sind für die Produktserien EH, EHsp, EM, VN und ES verwendbar und ermöglichen den Einsatz von Pumpen für spezielle Produktanwendungen, bei denen höchste Ansprüche an Sicherheit und einfache Montage/Demontage gefordert sind.

Die Adapter verfügen an einem Ende über ein Gewinde zur Montage an Saugleitung und Druckstutzen der Pumpe und am anderen Ende über die Victaulic-Kupplung zur Verbindung mit Rohrleitungen.

Die Victaulic-Kupplungen bieten ein Höchstmaß an Schutz und Zuverlässigkeit für hydraulische Installationen. Bei Brandschutzanlagen beispielsweise finden sie häufig Verwendung, da sie Drücke von über 40 bar standhalten und Fehlausrichtungen der Rohrleitung verhindern. Dank der einfachen Montage und Demontage bieten Victaulic-Verbindungen zudem eine enorme Zeitersparnis.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner bei Franklin Electric / E-Tech.

Franklin Electric hat sich zu Qualität und Verfügbarkeit verpflichtet, um seine Kunden jederzeit und überall mit fehlerfreien Produkten zu beliefern. Daher werden kontinuierlich neue Technologien und Komponenten analysiert und im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprogramms in die bestehenden Systeme integriert.

Um möglichen zukünftigen Lieferschwierigkeiten oder Qualitätsproblemen vorzubeugen, hat Franklin Electric den Lieferanten für die Ausgangsfilter aller High Efficiency Systeme gewechselt. Der vorherige Lieferant wurde von einer großen Organisation übernommen, die nun den Fokus auf andere Produktlinien legt. Da die zukünftige Verfügbarkeit unter den aktuellen Gegebenheiten nicht mehr garantiert werden kann, hat Franklin Electric eine alternative und sicherere Bezugsquelle für diesen Ausgangsfilter aufgebaut.

LEISTUNG

Die Leistung wird hierdurch nicht beeinflusst.

MODELLNUMMERN

Die Produkt- und Systemmodellnummern bleiben unverändert.

ABMESSUNGEN

Es gibt geringe Abweichungen bei den Abmessungen und Gewichten (insbesondere bei den IP54 Varianten). Bitte entnehmen Sie die Details den angehängten Datenblättern.