Neuigkeiten

Kühlmantelkits für Unterwassermotorpumpen

27/04/2022

2022 04 Social Media Kuehlmantel DE

Kühlmantelkits für Franklin Electric Unterwassermotorpumpen

Franklin Electric erweitert sein Portfolio und bietet nun Kühlmäntel für alle Franklin Electric Motoren an.

Die vom Unterwassermotor erzeugte Verlustwärme wird durch Konvektion an das Fördermedium abgeführt.

Wird die Mindestkühlgeschwindigkeit entlang des Tauchmotors nicht gewährleistet, muss zwingend ein Kühlmantel installiert werden, um eine ausreichende Kühlung zu erzeugen.

Eine unzureichende Kühlung kann verschiedene Ursachen haben, wie z.B. einen zu großen Brunnendurchmesser, den Einsatz in offenem Gewässer, eine zu geringe Fördermenge oder Wasserzulauf von oben.

Um die Kühlung zu gewährleisten, wird das Pumpen-Motor-Aggregat durch ein Kühlmantelrohr ergänzt. Dieser separate “Blechmantel“ wird oberhalb des Pumpenzulaufs abgedichtet. Das Fördermedium wird hierdurch von unten angesaugt und gezielt am Motor vorbeigeleitet, um die generierte Motorverlustwärme abzuführen (Konvektion).

Cooling Sleeve 4 Inch

Zur horizontalen Aufstellung stehen entsprechende Konsolen und Ansaugsiebe zur Verfügung.

Komponenten des Kühlmantelkits:

1              Kühlmantelrohr (Edelstahl)
2              Dichtring Pumpe (EPDM) mit Trinkwasserzulassung
3              Distanzstück Motor
4              Schraubschellen
5              Filtersieb (Zubehör)
6              Konsolen (Zubehör für Horizontalmontage)

Parts Cooling Sleeve

 

Franklin Electric EV mehrstufige Zentrifugalpumpen jetzt auch mit ICIM Zertifikat

23/02/2022

2022-02 EV ICIM certificate_header_DE

ICIM

Franklin Electric EV mehrstufige Zentrifugalpumpen jetzt auch mit ICIM Zertifikat

Das ICIM-Zertifikat ist jetzt für die gesamte Palette der
EV vertikalen mehrstufigen Pumpen, aktualisiert bis 2026.

 

EV product overview_DE

 

TEILE UND WERKSTOFFE

Parts and materials_DE

Bitte zögern Sie nicht, sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner im Vertrieb von Franklin Electric zu wenden.

Produktmanagement

 

VS6 / VS8 Tauchpumpen jetzt mit ACS und ICIM Trinkwasserzulassungen

09/02/2022

Franklin Electric 6" and 8" Tauchpumpen jetzt mit Trinkwasserzulassungen

Aufgrund der gestiegenen Nachfrage nach trinkwasserzugelassenen Tauchpumpen hat Franklin Electric mehrere Änderungen an der 6" / 8"-Pumpenserie vorgenommen, um die Zertifizierung durch die wichtigsten europäischen Trinkwasserbehörden sicherzustellen.

 

ACSICIM

Die ICIM- und ACS-Zertifikate sind ab sofort für alle Edelstahl-Tauchpumpen der Serien VS 6" und VS 8" verfügbar. Die betroffenen Modelle werden seit dem 01.01.2022 produziert (Seriennummer 22A70-01-SSSS).

 

Änderungen an der Konstruktion: 

 Submersible pumps_main changes_EN

TEILE UND MATERIALIEN

Tauchpumpen_teile und materialien_DE

 

Die aktualisierte technische und kommerzielle Literatur wird in Kürze verfügbar sein.

Bitte zögern Sie nicht, sich für weitere Informationen an Ihren Ansprechpartner im Vertrieb von Franklin Electric zu wenden.

Weitere Informationen finden Sie auf der Produktseite.

 

 

Designänderung der 6CT Motorenverpackung

14/01/2022

Optimierung der Verpackung für die 6" gekapselten Motoren

Zur Verbesserung des Handlings und des Transports der 6" gekapselten Motoren haben wir das Verpackungskonzept der Motoren optimiert. Die Motorverpackung ist um eine Einzelpalette aus Holz ergänzt worden. Dadurch verändert sich die Höhe der Verpackung um 136 mm. Breite und Länge der Verpackung sind unverändert.

Diese Optimierung erleichtert den Transport, das Handling und die Lagerlogistik der Motoren, insbesondere bei hohen Motorgewichten.

Verpackungsdesign: 

Motorpack 6CT

Die Umstellung erfolgt fließend seit Q3/2021.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre zuständigen Franklin Electric Kontaktpersonen.

Produktmanagement

 

Technische Zeichnungen auf Webseite

15/12/2021

2021-12 Drawing on website Header DE

Technische Zeichnungen auf unserer Franklin Electric Webseite

Um Sie bei Ihren Projekten bestmöglich zu unterstützen, stellt Franklin Electric die technischen Zeichnungen der Pumpen als STEP- und DWG-Format zur Verfügung. 

Wir sind bestrebt, Ihnen jederzeit Qualität, Innovation und den bestmöglichen Service zu bieten. Bitte zögern Sie nicht, Ihren Franklin Electric Area Sales Manager oder Field Service Engineer für weitere Informationen zu kontaktieren.

So gelangen Sie mit wenigen Klicks zu den Zeichnungen:

2021-12 Technische Zeichnungen auf  Webseite DE (1)

Die Zeichnungen sind für horizontale und vertikale mehrstufige Pumpen, für 6" und 8" Tauchpumpen der Serie VS sowie für Norm Zentrifugalpumpen der Serien FNC und FNE verfügbar.

5" VN Unterwasserpumpen jetzt mit ACS Zertifikat

15/12/2021

2021-12 VN ACS Header DE

Franklin Electric 5" VN Unterwasserpumpen jetzt mit ACS Zertifikat

Das ACS-Zertifikat ist jetzt für 5" VN Unterwasserpumpen verfügbar, aktualisiert bis 2026.

 

EIGENSCHAFTEN UND VORTEILE

ANWENDUNGEN

VN feauters and benefits DE

KOMPAKTES DESIGN

  • Kompaktes, robustes und korrosionsbeständiges Design
  • Steckbare Netzkabel und Niveauschalter (Schwimmerschalter) für einfachen Austausch
  • Elektropumpe mit Gewindeanschlüssen für eine einfache Installation in engen Räumen oder einfach in die Rohrleitung
  • Kontinuierlicher vertikaler oder horizontaler Betrieb

HOCHWERTIGE MATERIALIEN

  • Hochbelastbare überdimensionierte Motorwelle
  • Motor in wasserdichtem Edelstahlmantel
  • Zwei Gleitringdichtungen, getrennt durch eine Ölkammer*, für maximalen Motorschutz *In Übereinstimmung mit der FDA - Food, Drug Administration - und Anhang G. O. Nr. 104 von 20/04/73 für Öle in Kontakt mit Lebensmitteln

 

Sie können das Zertifikat hier herunterladen.

Franklin Electrics exklusives Sand Fighter® Dichtungssystem

05/09/2021

Sandfighter DE

Alle 8" gekapselten Unterwassermotoren jetzt standardmäßig mit dem exklusivem Sand Fighter® Dichtungssystem von Franklin Electric ausgestattet

Alle 8" gekapselten Unterwassermotoren sind nun in der Standardversion mit dem bewährten Franklin Electric SandFighter® Dichtungssystem mit SiC/SiC-Gleitringdichtung und Sandschutz ausgestattet. Die Umstellung für diese Motoren erfolgt mit dem Fertigungsdatum 2021.

Die Technologie ist somit in allen 6" bis 12" Franklin Electric Unterwassermotoren standardmäßig integriert.

 

Sand Fighter® Dichtungssystem
Die Technologie ermöglicht den reibungslosen Betrieb bei Anwendungen mit einem höheren Anteil an Sand.

 

Auswahlsoftware von FE

29/07/2021

800 x 420 px FE select DE

Franklin Electric führt ab sofort die neue digitale Auswahlsoftware FE Select EMENA ein, welche die Produktauswahl, Konfiguration und Angebotserstellung wesentlich vereinfacht. Dieses Online-Tool führt Sie von Anfang bis Ende durch den Auswahlprozess und benötigt für die Dimensionierung verschiedener Pumpensysteme nur die grundlegenden Anwendungsdaten, wie z. B. den Durchfluss und die Förderhöhe. Die Software ordnet die für die gewünschte Anwendung erforderlichen Komponenten zu, liefert spezifische Datenblätter und hält Links zu verwandten Produktdokumentationen bereit.

 Eigenschaften FE Select:

  • 24/7 Verfügbarkeit
  • Exportoption für vereinfachte Anfragen
  • Intuitive Anwendung der Software

Die FE Select Auswahlsoftware ist ab sofort für mehrstufige Zentrifugalpumpen verfügbar.

Button_register_DE

Auswahlsoftware von Franklin Electric EMENA:

Zukünftig werden weitere Produkte zur FE Select Software hinzugefügt. Der Link wird auf den entsprechenden Produktseiten auf der Website franklinwater.eu angezeigt. Mit einem Klick auf diesen Link können Sie ganz einfach mit der Auswahl beginnen.

Zusätzlich zu FE Select, werden wir weiterhin unsere aktuelle Pumpenauswahlsoftware für Etech-Produkte und die Auswahlsoftware für High Efficiency Systeme bereitstellen, bis diese zu einem späteren Zeitpunkt ebenfalls in der neuen FE Select Software eingebunden werden. Um unsere umfassende Pumpenauswahlseite zu besuchen, klicken Sie hier.

 

Mehr als Pumpensysteme

Erfahren Sie mehr über unsere Dienstleistungen und Werkzeuge

Beyond PS_DE

Button_Dowlaod_DE

Materialverbesserung von 6" und 8" Edelstahl Tauchpumpen

23/06/2021

800 X 420 Px Trinkwasserzertifizierungen Tauchpumpen

Aufgrund der erhöhten Nachfrage nach trinkwasserzertifizierten Tauchpumpen, hat Franklin Electric einige Änderungen an den 6"/8" Tauchpumpen vorgenommen, um die Zertifizierung durch die wichtigsten europäischen Trinkwasserbehörden sicher zu stellen.

Alle unten aufgeführten Änderungen werden ab Juli 2021 in der Produktion wirksam. Die Teilenummern der Pumpen werden sich nicht ändern.

Für Trinkwasseranwendung zugelassene Materialien:

GUMMITEILE

Alle Gummiteile werden auf trinkwasserzugelassene Werkstoffe umgestellt. Das Gummimaterial der O-Ringe und Lagerbuchsen wird von NBR/HNBR auf EPDM geändert. Dies ermöglicht die Zulassung der Gummimischungen für DM174, WRAS, UBA, ACS und NSF Zertifikate.

Der Werkstoff EPDM hat eine mit NBR/HNBR vergleichbare Härte und erlaubt eine maximale Arbeitstemperatur von + 90 °C für alle Materialpumpenvarianten. Das Material NBR mit einer maximalen Betriebstemperatur der Pumpe von + 60 °C ist weiterhin auf Anfrage erhältlich.

 

OBERE DISTANZHÜLSE UND ZWISCHENHÜLSE

Das Material der oberen Distanzhülse wechselt von keramikbeschichtetem Edelstahl (mit Chromanteil) oder Wolframkarbid (Widia) zu Aluminiumoxid. Die Zwischenhülse wird ebenfalls von Wolframkarbid auf Aluminiumoxid umgestellt. Tests in unseren Laboren haben gezeigt, dass die Anforderungen an die mechanische Leistung der neuen Hülse gewährleistet ist und sie vergleichbar zu den beiden aktuellen Optionen ist.

Aluminiumoxid garantiert eine gute thermische Stabilität und eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit, sowohl in saurer als auch in alkalischer Umgebung. Zudem bietet der Werkstoff eine gute Oxidationsbeständigkeit, eine sehr gute Härte und eine hervorragende Verschleißfestigkeit.

 

Verbesserte mechanische Eigenschaften

VERSCHLEISSRINGE

Bei den Radialmodellen wird das Material der Verschleißringe von PTFE zu PPS gewechselt. Der neue Typ von Verschleißring ist zu 100 % kompatibel mit den aktuellen Laufrädern. Zudem ist die Komponente aus PPS weniger anfällig für Temperaturschwankungen und weist eine bessere Maßtoleranz als PTFE auf. Diese Eigenschaften werden seit 2016 durch Labortests bestätigt, da dieses Material bereits in anderen Produkten erfolgreich integriert worden ist. 

PARTS DRAWING

 

Table DE

Bitte sprechen Sie auch Ihren Franklin Electric Vertriebskontakt für weitere Informationen an.

Franklin Electric EV Mehrstufige Zentrifugalpumpen - Bestellinformationen zum neuen Design

12/05/2021

Franklin Electric EV Mehrstufige Zentrifugalpumpen
Bestellinformationen zum neuen Design

EV NEW

Letzte Woche hat Franklin Electric das neue Design der vertikalen mehrstufigen Pumpen vorgestellt, das sich durch eine verbesserte Robustheit und Zuverlässigkeit und durch eine vereinfachte Handhabung auszeichnet dank der neuen herausnehmbaren Cartridge-Gleitringdichtung.

 Nachfolgend geben wir Ihnen weitere wichtige Bestellinformationen, die Ihnen helfen, die richtige Pumpe für Ihre Anwendung auszuwählen.

Bestellungen der neuen Modelle ab 17. Mai

Die Pumpen können ab dem 17. Mai 2021 bestellt werden. Die Franklin Electric Vertriebsmitarbeiter wird Ihnen eine Auftragsbestätigung mit den neuen Teilenummern und Preisen zusenden.

 

EV nameplate

Neue Teilenummern (D)
Die neuen Modelle werden eine neue Teilenummer haben, die in dem beigefügten Dokument leicht identifiziert werden können, da die Tabellen Querverweise zwischen den neuen und alten Modellen enthalten.

 

Neue Pumpen-Identifizierungscodes (A)
Im beiliegenden Dokument finden Sie die neue Legende zur einfachen Identifizierung der Pumpenmodelle mit Erklärung der einzelnen Begriffe.

 

Änderungen der Motorgrößen

Um die Leistung der Pumpen zu optimieren, wurden die Motorgrößen bei einigen Modellen geändert.

Sie finden diese Informationen in den Querverweistabellen.

 

Weitere Informationen zu den Produkten entnehmen Sie bitte dem Katalog auf unserer Website.